A tua completa traduzione di Ilaria Vitali
Per Umberto Eco è l’arte di dire quasi la stessa cosa. Per Pascale Casanova uno scambio disuguale. Per José Ortega y Gasset un’impresa impossibile. Stiamo parlando della traduzione letteraria, (…)
Processo a Dio di Christopher Hitchens, Tony Blair
Piemme, 2012 - Il libro è esile - non raggiunge nemmeno le 100 pagine - ma stratificato e stimolante, dati i temi, la posta in gioco e le indubbie capacità oratorie dei due polemisti: Christopher (…)
I fuochi dell’ira di Wilbur Smith
La nascita dell’apartheid negli anni cinquanta, le lotte tra bianchi e neri, i primi movimenti insurrezionalisti in Sudafrica raccontati dal maestro dell’avventura Wilbur Smith.
Moretta di Fano
Fano è una città delle Marche, con tradizione di pescatori e popolare. A Fano si realizza – come in altre città - una miscela a base di caffè, superando l’aspetto culinario per trasformarsi in (…)
Princess di Lauren Kate
Lauren Kate, la geniale autrice della saga di Fallen, aveva segnato il proprio esordio letterario con questo libro, pubblicato da Rizzoli nel 2011. Scordatevi l’amore totale ed eterno di Luce e (…)
101 storie su Mussolini che non ti hanno mai raccontato di Marco Lucchetti
Newton Compton, 2012 - In 101 schede dal taglio divulgativo, Marco Lucchetti presenta un’originale biografia del duce, fatta di episodi e curiosità molti dei quali inediti, dalle origini, (…)
Teresa Raquin di Emile Zola
Madame Raquin, una vecchia merciaia, si trasferisce a Parigi con il figlio Camillo e la nipote Teresa, da poco sposati. Il marito fa conoscere a Teresa il giovane Lorenzo, il quale, intuito il (…)
Ci invitarono i cortili di Georg Heym
Via del Vento, 2011 - Georg Heym costruisce nei suoi versi un’allegoria del vivere, fiume e nave allo stesso tempo, le cui sponde poggiano sui lembi disadorni del proprio immaginario.
Un Coupé anni ’70 di Fernando Felli
Leucotea, 2012 - Un diario di viaggio nel quale perdersi - il secondo romanzo di Fernando Felli - che conduce il lettore attraverso un viaggio avventuroso per le belle terre di un’Italia dai (…)
I sospiri degli angeli di Jennifer Haigh
I Sospiri degli angeli di Jennifer Haigh è sicuramente una delle novità più interessanti che la casa editrice Tropea ci fa trovare sugli scaffali in questo 2012 appena iniziato. Lo scandalo di un (…)
Autostima, motivazione e pensiero positivo
Marketing e Business Management
Il patriarcato c’ entra ben poco. E’ morto da almeno più di sessant’ anni fa. Le uccisioni di donne sono opera di (…)
La biblioteca di Niscemi a rischio crollo: l’abbraccio degli scrittori siciliani
Vorrei seguire l’iniziativa e, se possibile, firmare anche se non sono famosa. Questo ciclone ha messo tristezza (…)
“Ci vuole un fiore”: la canzone per bambini di Sergio Endrigo e Gianni Rodari
Sergio Endrigo non è nato in Croazia, ma è nato da italiano a Pola in Istria che fu una città romana, veneziana e (…)
“A chi lo sa”, la poesia di Gesualdo Bufalino sull’impossibilità di definire l’amore
Molto bella. Già dalla sintassi col periodo ipotetico rivela la grande difficoltà di definire l’ amore, ovviamente (…)
