Dal libro al film

Newton Compton, 2012 - “Paradiso amaro”, scritto da Kaui Hart Hemmings, è il libro da cui è stato tratto il celebre film interpretato da George Clooney nel ruolo di Matt King, ricco avvocato residente alle Hawaii discendente da una stirpe, in parte, nobile

Sperling & Kupfer, 2008 - Ennesimo capolavoro del maestro dell’horror Stephen King dal quale fu tratto l’omonimo film, nel 1999, diretto da Frank Darabont e interpretato da Tom Hanks.

Adelphi, 2013 - Un lungo racconto dello scrittore cileno Roberto
Bolaño, precocemente scomparso, tradotto in italiano da Adelphi in occasione della prossima uscita a giugno 2013 del film “Il futuro” tratto dal libro.

“Il grande Gatsby” è una storia dolce-amara di un eroe “Romantico” nell’America dei ruggenti anni ’20. Da questo libro è stato tratto un film di grande successo con Robert Redford e un altro appena uscito nelle sale cinematografiche con Leonardo Di Caprio.

Non si capisce se sia più bello il film tratto dal libro, di Godard con la meravigliosa Brigitte Bardot, o siano entrambi bellissimi. Vale la pena parlarne.

Pubblicato nel 1960, “La noia” è un romanzo bellissimo: i dialoghi con Cecilia sono richieste di compravendita, le parole con la madre sono sferzanti. Dal libro è stato tratto l’omonimo film di Damiano Damiani. Su Youtube un’intervista ad Alberto Moravia che presenta il libro.

Nel cinema ci sono esempi di trasposizioni mal riuscite ma anche di adattamenti che invece arrivano a sublimare il testo scritto: questo è il caso de “La ragazza con l’orecchino di perla”.

La vita allo sbando di un gruppo di ragazzi della Scozia degli anni ottanta, raccontata con realismo e humour dissacrante da Irvine Welsh.

I ragazzi della 56ª strada è il bestseller scritto da Susan Hinton quando aveva solo 16 anni. Il romanzo ha ispirato il film omonimo di Francis Coppola.

Il 16 maggio, in tutte le sale italiane, uscirà il film “Il grande Gatsby”, tratto dall’omonimo romanzo di Francis Scott Fitzgerald. Diretto da Baz Luhrmann e interpretato da Leonardo Di Caprio, Carey Mulligan e Tobey Maguire, il film aprirà il Festival di Cannes, il 15 maggio.