La furia di Maigret. Audiolibro letto da Stefano Fresi di Georges Simenon

La furia di Maigret di Georges Simenon (Liegi 1903 - Losanna 1989) è disponibile in versione audiolibro integrale (Emons, 2026, CD mp3 durata: 3h 58 min. - 8,90 euro), letto da Stefano Fresi con la regia di Flavia Gentili. Iniziato nell’agosto del 1945 in rue de Turenne a Parigi e completato a Saint-Fargeau-Ponthierry, uscì dapprima a puntate sul quotidiano “France-Soir” nel 1946 (nn. 536-579, dal 19 marzo al 9 maggio 1946) con le illustrazioni di André Hofer. Fu pubblicato il 22 luglio 1947 presso l’editore Presses de la Cité, nella raccolta La pipe de Maigret, insieme al racconto eponimo La pipa di Maigret. In Italia è apparso per la prima volta con il titolo La collera di Maigret (traduzione di Giannetto Bongiovanni, collana “Il girasole”, Biblioteca Economica nº 121, Milano, Mondadori, 1959). È stato pubblicato da Adelphi con il titolo La furia di Maigret (traduzione di Margherita Belardetti, collana gli Adelphi. Le inchieste di Maigret n.212, Milano, Adelphi, 2002, nella collana dedicata al commissario), ed è la versione usata per il presente audiolibro.

Nel ventiseiesimo volume dedicato al personaggio del celebre commissario, Maigret è in pensione e si trova a Meung-sur-Loire e Orsenne, un paese vicino a Parigi. È agosto, fa molto caldo e il commissario si annoia. A spezzare la monotonia estiva di un uomo abituato a riflettere sugli errori umani spesso letali giunge la visita di Bernadette Amorelle, una ricca signora ottuagenaria, che lo convince a indagare sull’improvviso suicidio per annegamento di sua nipote Monita. Maigret presto si accorge che gli Amorelle, una ricca famiglia di imprenditori, assomiglia a un covo di vipere.
Ricordiamo che Georges Simenon, prolifico autore, era capace di scrivere fino a ottanta pagine al giorno.
La bella voce dell’attore, musicista, compositore e doppiatore Stefano Fresi, nato a Roma nel 1974, conduce chi ascolta nella classica atmosfera dell’ambientazione simenoniana, dove Maigret è il fulcro dell’intera narrazione. Il commissario sarà pure andato in pensione, ma il suo intuito è più attivo che mai. Bellissima la descrizione della mitica signora Maigret, dalla pazienza infinita, fedele compagna di un uomo fuori dal comune.

La signora Maigret che sgranava i piselli nell’ombra calda, dove l’azzurro del suo grembiule e il verde dei baccelli creavano chiazze sontuose, la signora Maigret, che non stava mai con le mani in mano, fosse pure alle due del pomeriggio della giornata più calda di un agosto già torrido, la signora Maigret, che sorvegliava il marito come si fa con un neonato.