“Riflessi in un occhio d’oro” di Carson McCullers

Carson McCullers, l’autrice de Il cuore è un cacciatore solitario, è di sicuro una delle scrittrici più sensibili che riesce a trattare temi scabrosi con un tatto e una poetica quasi unici. Riflessi in un occhio d’oro prende spunto da una storia vera di un soldato accusato di voyeurismo. Carson McCullers ne trae un romanzo dove va oltre il semplice fatto di cronaca, dotando i personaggi di sentimenti controversi e di una carica emozionale tali da mettere in luce la potenza del desiderio che, quando represso, spesso si esprime sotto forma di violenza e odio:

• desiderio di essere diverso, represso dal capitano Penderton, più attento a non far emergere la sua vera indole e il suo vero orientamento sessuale che a preoccuparsi della relazione di sua moglie col maggiore;
• desiderio sessuale represso dal soldato semplice Williams, in quanto convinto della bassezza morale di un tale sentimento;
• desiderio di libertà represso dalla moglie del maggiore che intreccia uno strano rapporto intellettivo col domestico filippino.

Un libro che ha un’intrinseca potenza e ruota intorno a sentimenti e desideri forti. Ma per capire ancora di più la portata di questo libro e quanto impatto abbia potuto avere sulla società americana del tempo, occorre pensare al periodo in cui è stato scritto e cioè il 1941. Gli Stati Uniti si preparavano a entrare in guerra e un libro del genere ambientato presso un fortino militare non era certo una buona pubblicità. Inoltre la cultura americana, soprattutto quella della provincia, non era tanto aperta a forme di sentimento non canoniche. Per la cultura del tempo

qualsiasi forma di felicità ottenuta al di fuori delle consuetudini è ingiusta e non dovrebbe durare. Per farla breve è meglio seguire strade tracciate che conducono al nulla, evitando i sentieri improvvisati che conducono a mete impreviste e niente affatto ortodosse.

Carson McCullers rompe questa consuetudine portando alla luce del sole la verità “scomoda” della realtà delle cose.