Ecco i primi racconti, già bellissimi, della scomparsa Doris Lessing, ricchi di situazioni bislacche ma assolutamente verosimili
Doris Lessing aveva una scrittura piana, molto british style, ma anche con ritmi lenti che scandivano parole preziose; poco si è perso nella traduzione, ma ci sono lemmi non riproducibili sistematicamente.
Il primo racconto, Nonne, racchiude la storia di un’amicizia quasi amorosa tra due donne che non riescono a staccarsi. I mariti sono morto uno, scomparso l’altro. Si fanno compagnia, crescono i loro figli, invecchiano. Una si mette con il figlio dell’altra, trasportati entrambi da un erotismo senza pari; gli altri due fanno lo stesso, ma con meno trasporto, in una relazione più intellettuale. Due coppie, l’amicizia salva. Una bislacca trama, se non fosse che l’amore per la Lessing è “cinico gioco delle parti”.
Più avanti i due giovani, diventati uomini, si sposano e hanno dei figli, ma le giovani mogli scoprono tutto e scappano via, più mortificate che scandalizzate...
Gli altri due racconti non sono straordinari come questo.
Il secondo, Victoria e gli Staveney, parla di una bambina di colore, Victoria, che rimasta orfana viene cresciuta da un’amica di famiglia. Viene a contatto, essendo bellissima, con la vita di lusso, fa la modella e la commessa di lusso, ha una tresca con Thomas, un uomo altoborghese che aveva conosciuto da piccola. Ha una famiglia, che tiene tutta per sé, lei e la figlia e allontana il ragazzo uomo bianco, che nemmeno sa che è diventato padre...
Nel terzo e conclusivo racconto, Il figlio dell’amore, l’autrice narra di un ragazzo inglese, James, che parte per la Seconda Guerra Mondiale come soldato semplice.
Dopo orribili settimane a bordo di una nave, sbarca a Cape Town, dove si innamora di una donna sposata, Daphne. Meno di una settimana di cocente erotismo.
Quando ritorna in patria, si sposa e ha dei figli, ma è convinto di aver condotto una vita sbagliata...
Dei tre racconti non è stata narrata la fine: bisogna leggerli.
Lascia il tuo commento