Il sacco di Emma AdBåge

Il sacco (Camelozampa, 2026, traduzione di Samanta K. Knowles), scritto e illustrato da Emma AdBåge, è un albo che parla di famiglia con un pizzico di umorismo. L’autrice, nata nel 1982 a Linköping in Svezia, ha debuttato nel 2001 e da allora ha illustrato molti libri, sia con testi propri sia di altri autori, ed è una delle più promettenti illustratrici svedesi di nuova generazione.

Mamma e papà hanno fatto le pulizie nel fine settimana.

Le bambine se n’erano accorte al ritorno della visita fatta al nonno. Il soggiorno, l’ingresso, la cucina, la camera da letto dei genitori e il bagno erano puliti e in ordine. Anche la loro camera era linda e si sentiva dall’odore di pulito. “Tutto è molto vuoto e dritto”.
I genitori avevano detto alle figlie che ogni cosa era a posto, e quando le bambine avevano chiesto che cosa avessero buttato via, avevano risposto di avere soltanto spolverato e passato l’aspirapolvere. Le bambine non ci credevano, perché pensavano non si potesse pulire così tanto e bene senza eliminare qualcosa, e avevano notato un sacchetto nero posto in un angolo vicino a due scatoloni di cartone. Dopo averlo preso, le due argute sorelline avevano iniziato a tirare fuori il contenuto. Cose non di valore venale ma affettivo per loro, legate a un ricordo particolare della loro infanzia. La testa della Sirenetta del Lego che da tanto tempo stavano cercando, un solitario braccio di una barbie, una scatolina con dentro la sabbia della Grecia. Mentre le bambine tiravano fuori tutto, la mamma disgustata le sgridava dicendo che erano cose sporche e vecchie da buttare. Come risposta le avevano rivolto una occhiataccia, nascondendo tutto in una scatola sotto un cuscino con molta cura e attenzione.

Un simpatico e particolare volume, arricchito da belle illustrazioni, da leggere tra genitori e figli per sorridere e riflettere sulla vita quotidiana vissuta insieme, mettendo in evidenza la differenza di valutazione tra la logica e razionalità dei grandi e piccoli, che vivono la fantasia come realtà, una porta verso mondi infiniti.

Poi non crediamo ai nostri occhi. Invece è vero.