L’unicorno di Natale di Lucie Papineau e Josée Masse

L’unicorno di Natale (Emme edizioni, 2025, titolo originale La licorne de Noel, traduzione di Micol Jalla, illustrazioni di Josée Masse) di Lucie Papineau è un albo natalizio che narra una magica fiaba.

Come ogni anno, Anouk trascorreva le vacanze di Natale dai nonni.

La loro graziosa casa era annidata in fondo a una valle, ai piedi di montagne così alte che sembravano accarezzare il cielo con la punta delle dita.

“Le montagne hanno le dita? – si chiedeva talvolta la bambina. – Le nuvole soffrono il solletico? La mamma tornerà per Natale?”.

Anouk, dai capelli castani mossi, adorava la sua dolcissima nonna e il nonno dalla barba bianca. In questo periodo dell’anno, però, erano tutti e due sempre molto impegnati. Così ogni mattina la piccina usciva in giardino per occuparsi del puledro dal mantello bianco che le avevano affidato. Anche se non sapeva dire perché, Anouk si sentiva molto legata a questo animale selvatico ferito a una zampa. I suoi nonni l’avevano trovato proprio il giorno in cui lei era arrivata nella valle. Anouk a volte aveva l’impressione di poter sentire i pensieri del puledro. È come se fossero una voce nella sua testa o, meglio, nel suo cuore. Una voce che ripeteva in continuazione una strana parola: “Torroncino”.
Alcune mattine, Anouk sentiva il cavallino pensare: “Caroooooota!”. Allora sorrideva: ecco un desiderio facile da esaudire! Ma quando Torroncino pensava: “Sono perso qui, lontano da mamma e papà”, Anouk era triste per lui. Quindi appoggiava la fronte a quella del puledro. Poi lo guardava dritto in quegli occhi dolci... che sembravano dire:

Grazie di essere mia amica. Con te vicino mi sento meno solo.

Tutti i pomeriggi, Anouk faceva una passeggiata per i sentieri, addentrandosi nel cuore del bosco senza dimenticare mai di portare con sé semi e noci per le cinciallegre. È meraviglioso quando questi uccelli così piccoli vengono a mangiare dalla sua mano!

Nella notte più straordinaria dell’anno, L’unicorno di Natale è una lettura da condividere tra grandi e piccini, montando in groppa al leggiadro unicorno. Forse si potrebbe incontrare sopra le nuvole tra le stelle Babbo Natale, che porta i doni. Un albo, arricchito da illustrazioni, che ricordano lo stile naif che regala tenerezza e gioia nei cuori.

Grandi fiocchi di neve cadono volteggiando. Il terreno del bosco sembra cosparso di zucchero a velo, come la torta di una fiaba!