Beatrix di Cinzia Ghigliano

“Sorella grande” è il sottotitolo di Beatrix (Orecchio Acerbo, 2026, illustrazioni dell’autrice) di Cinzia Ghigliano, un incantevole albo che narra l’infanzia della scrittrice, illustratrice e naturalista inglese Beatrix Potter (Londra, 28 luglio 1866 – Near Sawrey, 22 dicembre 1943).
L’autrice, una delle poche disegnatrici italiane di fumetti, ha iniziato la sua carriera nel 1976 sul mensile “Linus”, e nel 1978 ottiene al Salone Internazionale dei Comics di Lucca il prestigioso “Yellow Kid”, quale miglior autore italiano.

Mi chiamo Beatrix. Sono nata e vivo a Londra, South Kensington, ma quando arriva il bel tempo, mamma, papà e io andiamo ad abitare in un posto bellissimo.

La talentuosa disegnatrice Beatrix, sei anni, dai folti capelli rossi, adorava quella casa sita a Dalguise, un’elegante dimora affittata dai genitori sul fiume Tay nel Perthshire, in Scozia. Il giardino era il suo regno ed era lì che era la Regina. D’inverno le mancava tanto e, quando sentiva forte la nostalgia, il papà, l’avvocato Rupert William Potter, la portava in posti speciali, le mostre d’arte, dove poteva guardare la natura. Grandi pittori l’avevano fermata sulla tela, ma non era la stessa cosa. Erano i profumi che le mancavano. A volte, davanti ai quadri, chiudeva gli occhi e il naso cominciava a funzionare. Provava a sfiorare le cose senza toccarle, immaginando di sentirle sotto le dita. E ascoltava. Le sue orecchie raccontavano, ricordando suoni che riconosceva.
Nella tenuta scozzese, anche se non c’erano altri bambini, la piccina aveva trovato tanti piccoli amici. Erano gli animali: “A ciascuno ho dato un nome e mamma e papà mi hanno dato il permesso di prendermene cura”. Le sue favole esaltano la natura nella campagna inglese attraverso le storie di animali antropomorfizzati, ovvero esseri che uniscono l’aspetto fisico degli animali a qualità, pensieri o comportamenti tipici degli umani, come il simpatico e accattivante Peter Coniglio, dalla giacchetta azzurra (La storia di Peter Coniglio, The Tale of Peter Rabbit, 1902). I suoi 23 racconti sono stati tradotti in 35 lingue e hanno venduto oltre 100 milioni di copie affascinando intere generazioni.

Belle e colorate illustrazioni regalano un tocco speciale all’intensa voce narrante di una bambina talentuosa, che illustra tutta la sua passione per la flora e la fauna ritraendola quasi sempre ad acquarello. Come ricorda la Ghigliano alla fine del volume, la Potter ha insegnato a rispettare il creato, amare il mondo animale tutto. Scopo della sua esistenza, dimostrarlo in modo semplice e chiaro, partendo dai bambini. Inoltre, si è dedicata anche alla ricerca scientifica, ha allevato e protetto una razza di pecore in via di estinzione e alla fine della sua vita ha donato più di quattromila acri e quindici fattorie a un’organizzazione del Regno Unito, che preserva i luoghi di interesse storico e naturale, per essere certa che la terra fosse al sicuro.

Sono io, Beatrix, tua sorella! Ti farò entrare nel mio regno. Tu sarai il Principe. Essere Sorella grande conterà pure qualche cosa…