Vuoi star zitta, per favore? di Raymond Carver

Ventidue racconti di comune quotidianità, brevi come la fiamma di un cerino, densi però di stati d’animo che hanno reso Raymond Carver un maestro del racconto breve. Da Grasso a Il padre, da Scuola serale a Perché tesoro mio? fino a Vuoi star zitta, per favore? , da cui trae spunto il titolo di questa raccolta, Carver ritrae la piccola borghesia americana degli anni Sessanta/Settanta in un quadro senza sconti ed edulcorazioni: problemi privati e sociali si intrecciano in queste storie telegrafiche dal retrogusto spesso amaro e disorientante per il lettore.

Una fauna umana narrata nella propria sofferenza, nelle frustrazioni del giorno per giorno, nella povertà materiale e morale, nella precarietà lavorativa, nella rabbia e la depressione annegate spesso nel fondo di una bottiglia di whisky o di una lattina di birra. Per spezzare la tensione, Carver dà qua e là una pennellata ora di sentimento, ora di erotismo, ora di comicità. I personaggi restano però uomini e donne che vivono disagi personali e sociali marcati: disoccupazione, rapporti familiari saltati, matrimoni rovinati, crisi e sbandamenti esistenziali. E’ l’altra faccia dell’America - altro che american dream! -, quella che non ti aspetti, dei mille problemi sociali, sofferente e che sta male - come del resto lo è stato per lunghi periodi l’autore stesso a causa di una serie di vicissitudini personali -, ben differente e lontana dall’altra con suggestivi grattacieli, dollari a pioggia e benessere esportata e immortalata nell’immaginario collettivo, da televisione e cinema, al di qua dell’Atlantico.

Carver rappresenta uno di quegli scrittori da leggere e apprezzare per imparare a conoscere qualcosa di maledettamente autentico e reale di una società complessa come quella americana.