MinaLima: chi sono e tutti i loro libri illustrati disponibili in italiano

Sono un vero e proprio incanto le edizioni illustrate MinaLima. Libri curatissimi nel dettaglio, decorati, coloratissimi, interattivi, che sembrano prendere vita invece che essere degli oggetti fatti di carta. Ma chi sono i MinaLima? Perché il marchio si chiama così? Quali libri esistono tradotti e pubblicati in italiano e da quali case editrici? Scopriamolo insieme.

Le edizioni illustrate MinaLima sono perfette per essere collezionate, regalate e ammirate. Da Harry Potter a Il meraviglioso mago di Oz, sono davvero tantissimi i libri che si potrebbero esporre sugli scaffali delle nostre librerie, per incantare amici e parenti e per rendere più magico e colorato il nostro tempo tra le mura domestiche.

Ma i MinaLima hanno anche lavorato al mondo cinematografico di Harry Potter. Curiosi di saperne di più? Scopriamo insieme chi sono e cosa fanno questi due super graphic designer.

Graphic designer, artisti, editori: chi sono i MinaLima?

I graphic designer legati al mondo di Harry Potter hanno dei nomi che sembrano proprio usciti dal mondo magico: Miraphora Mina e Eduardo Lima. Di origini cipriote lei, di origini brasiliane lui, i due grafici ora vivono e lavorano a Londra di diversi anni.
Si sono conosciuti lavorando per il mondo cinematografico di Harry Potter e lavorano insieme da oltre vent’anni ormai: il mondo magico che ormai è nell’immaginario collettivo di tutti, gli oggetti di scena più iconici e riconoscibili dei film sono tutto merito loro. Trovandosi in grande sintonia umana e creativa hanno lavorato tanto finché il loro laboratorio non è diventato un vero e proprio studio. Al numero 157 di Wardour Street a Londra potrete trovare House of MinaLima, che definire negozio è riduttivo. Si tratta di uno shop che sembra quasi un museo, l’entrata in un mondo magico in cui perdersi per ore.

Se non si ha la possibilità di vederlo di persona si possono sbirciare alcuni dettagli dall’account Instagram dei MinaLima, che è seguitissimo (conta oltre duecento mila follower) e costantemente aggiornato: quotidianamente è possibile infatti trovare post, storie e reel sul negozio e il lavoro di produzione; foto dei prodotti, dai libri alle stampe, ai gadget; dettagli e particolari colorati e curatissimi del negozio e le attività che svolgono i due graphic design nel laboratorio.

Quali sono i libri MinaLima in Italia?

Lo studio grafico di MinaLima oltre al mondo magico di J.K. Rowiling ha creato fantastiche edizioni illustrate anche di tanti classici per ragazzi. Le edizioni hanno testo integrale con inserti cartotecnici. In Italia i loro libri sono editi da L’Ippocampo e da Salani. Quali libri MinaLima ci sono tradotti in italiano?

Alice nel Paese delle Meraviglie. Al di là dello specchio i romanzi di Lewis Carroll, pubblicati originariamente nel 1865, raccontano già di per sé di un mondo eclettico e cangiante. Immaginate se poteste entrarci dentro, e modificarlo con le vostre mani.

Alice nel paese delle meraviglie-Al di là dello specchio. Ediz. integrale

Amazon.it: 25,41 € Vedi su Amazon

Il meraviglioso mago di Oz vi trascinerà nel fantastico mondo creato da Lyman Frank Baum e che ora potrete esplorare finalmente di persona.

Il meraviglioso mago di Oz

Amazon.it: 28,40 € Vedi su Amazon

La sirenetta e altre fiabe di Hans Christian Andersen, pubblicato originariamente insieme a altre fiabe nel 1837; questa storia è ora arricchita da splendidi disegni ed elementi interattivi in un mondo di carta fluido come acqua. Tra le altre fiabe qui raccolte ci sono anche Il brutto anatroccolo e I vestiti nuovi dell’imperatore.

La sirenetta e altre fiabe. Ediz. a colori

Amazon.it: 25,41 € Vedi su Amazon

Peter Pan di J. M. Barrie: vi immaginatequanto possano essere incredibili le meraviglie dell’Isola Che Non C’è in questa edizione deluxe e pop-up? Scommettiamo che sfogliando questo volume sarà impossibile voler tornare al mondo degli adulti una volta ultimata la lettura.

Peter Pan. Ediz. a colori

Amazon.it: 25,41 € Vedi su Amazon

Le avventure di Pinocchio sfogliando l’edizione illustrata di questo libro di Carlo Collodi vi sembrerà davvero di entrare nel Mondo dei balocchi. Cordicelle da tirare, finestrelle da aprire, pagine nascoste da scoprire: ce n’è per tutti i gusti.

Le avventure di Pinocchio. Ediz. integrale

Amazon.it: 25,41 € Vedi su Amazon

La bella e la bestia di Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve è una favola del 1740. Qui la troverete arricchita da inediti elementi interattivi in 3D che renderanno gli elementi magici della storia quasi reali.

La Bella e la Bestia. Ediz. integrale

Amazon.it: 28,40 € Vedi su Amazon

Il giardino segreto di Frances H. Burnett si spalancherà a voi in una versione nuova, in cui fiori, foglie, rami e petali saranno fatti di carta e vi sveleranno i segreti dell’incanto.

Il giardino segreto. Ediz. integrale

Amazon.it: 25,41 € Vedi su Amazon

Il libro della giungla di Rudyard Kipling è una lettura da affrontare se siete pronti a perdervi tra liane, foglie giganti e elementi 3D che renderanno la lettura una vera avventura. Seguire Mowgli e i suoi amici aniamali sarà più entusiasmante che mai.

Il libro della giungla. Ediz. integrale

Amazon.it: 22,95 € Vedi su Amazon

Harry Potter e la pietra filosofale di J.K. Rowling ha aperto il via a un percorso meraviglioso che ha inizio così e che ci accompagnerà per tutti e sette i libri della saga magica.

Harry Potter e la pietra filosofale. Ediz. papercut MinaLima (Vol.)

Amazon.it: 39,00 € Vedi su Amazon

In arrivo il 26 ottobre nel Regno Unito e negli Usa anche Harry Potter e la camera dei segreti, che si può preordinare per ora in lingua inglese su Amazon, ma per la traduzione italiana bisognerà attendere comunicazione ufficiale.

Harry Potter and the Chamber of Secrets: Volume 2

Amazon.it: 38,17 € Vedi su Amazon

Minalima al Salto 2021

I MinaLima saranno ospiti al Salone del libro di Torino 2021. Lo ha annunciato L’Ippocampo in un post Instagram dicendo che i due graphic design saranno ospiti presso il loro stand, PAD2 L66, oggi 15 ottobre e domani mattina, con eventi firmacopie e un’edizione limited edition de Il meraviglioso mago di Oz con cofanetto di 200 esemplari.

Conoscete tutti i libri di MinaLima? Li collezionate? Quali vorreste avere? Vi aspettiamo nei commenti.