Narrativa Straniera

Uno scrittore ci racconta un libro...

I cercatori di conchiglie di Rosamunde Pilcher

Giacomo Bertoni, scrittore

“I cercatori di conchiglie” è il romanzo più riuscito di Rosamunde Pilcher. Protagonista è Penelope Keeling, madre di tre figli ormai adulti che, reduce da un attacco di cuore, decide di trasferirsi in campagna, dove riesce a trovare la “sua” casa, quella adatta al periodo della vita che sta vivendo. Qui, grazie alla serenità finalmente raggiunta e alla forza che le hanno donato le difficoltà superate in passato, può assaporare ciò che la vita le dona e guardare se stessa con occhi nuovi.

Tel Aviv, la città che non vuole invecchiare di Elena Loewenthal

Mara Marantonio

2009 - Elena Loewenthal rende a Tel Aviv un omaggio davvero unico con questa traduzione in parole di un viaggio, il suo, cominciato diverso tempo fa, ma, come ogni viaggio dell’anima (e del corpo) che si rispetti, non ancora terminato. Lezione di vita anche per il turista per così dire colto. Grande storia, che ha plasmato Israele, precisa identità, ma strabiliante melting pot, anche nel cibo.

Uno scrittore ci racconta un libro...

Il bambino che non sapeva mentire di M. J. Hyland

Angela Failla, scrittrice

Caro Guinness dei primati, mi chiamo John Egan ed è la seconda volta che scrivo. Sono il ragazzo con il dono della rilevazione delle menzogne… Sono sempre più convinto di possedere una dote rara e insolita, per non dire di più. Questa volta vi prego di rispondermi. Vi proverò che sono in grado di rilevare una menzogna con una percentuale di successo del 100%...

Hemingway e la pioggia di uccelli morti di Boris Zaidman

Mara Marantonio

Nel variegato universo della letteratura israeliana non mancano gli autori immigrati dai Paesi dell’ex blocco sovietico, con il bagaglio di cultura, amarezze ed ironia, tipici di chi ha lasciato un contesto ancora carico di sogni di grandezza, ma forse già consapevole della propria imminente caduta. Uno di questi è Boris Zaidman. Il romanzo è tutto giocato sull’ironia e la disillusione per un mondo sospeso tra sogni di grandezza -dei quali si avvertono i gravi limiti- e misera esistenza quotidiana...

Uno scrittore ci racconta un libro...

Una donna tranquilla di Douglas Kennedy

Angela Failla, scrittrice

Un romanzo intelligente e di intrattenimento al tempo stesso, nel quale si mescolano vicende private e storia contemporanea. Occhio attento alle passioni umane ed alla realtà quotidiana. Un romanzo attuale e vero, dove le vicende di Hannah sono le vicende di ognuno di noi...

Azzeccare i cavalli vincenti di Charles Bukowski

Lucia Dell'Omo

2009 - Una raccolta di saggi e racconti del vecchio Bukowski, apparsi su riviste americane tra il 1944 e il 1990. L’umanità vista con i suoi occhi curiosi ma disgustati, la musica classica ascoltata tutte le notti in camere spoglie e in affitto, alcool a fiumi, ricordi di un’infanzia violenta e infelice, la poesia come unica valvola di sfogo, unico mezzo per comunicare tutto il proprio universo. Tutto il suo mondo, da ripercorrere ancora.

Estinzione di Thomas Bernhard

Fabrizio Rusconi

Estinzione, ultimo romanzo pubblicato di Thomas Bernhard, ha il peso di un testamento. La morte è il motore degli eventi narrati, lo sfondo da cui ogni cosa spicca in tutta la sua evidenza e nel suo significato definitivo. Senza la morte, sembra dirci Bernhard con questo romanzo, non c’è memoria, non c’è identità, non c’è libertà.

Opus Pistorum di Henry Miller

Lucia Dell'Omo

Sesso. Sesso. Sesso. Un libro che parla esclusivamente di sesso. Dissoluto. Depravato. Solo nomi e personaggi appena abbozzati e nessuna storia. Solo copula e nient’altro. Un libro, in pratica, pornografico, ma di una pornografia sana e intelligente, perché tende fino all’inverosimile l’immaginazione del lettore e lo stuzzica, rendendolo partecipe. Mai letto nulla di più eccitante.

Io sono un gatto di Natsume Sōseki

Cristina Giuntini

La famiglia del Professor Kushami è una tranquilla, normale famiglia giapponese di inizio Novecento. Nella loro casa, però, si aggira un osservatore molto speciale. Si muove in silenzio, con passo felpato, osserva e ascolta tutto quello che gli succede intorno, e spesso viene a conoscenza di qualche trama segreta...

Romanzi d’amore

Che il velo sia da sposa di Ghada Abdel Aal

Sandra Martone

2009 - "Wanna b a bride": è questo il titolo del blog che Ghada Abdel Aal, farmacista trentenne che vive al Cairo, ha aperto nel 2006 per raccontare senza tabù la ricerca incessante, disperata (e obbligata) di un "buon" marito nell’Egitto di oggi. Il libro può essere definito "un romanzo rosa di denuncia" estremamente coraggioso...