SoloLibri.net
  • News
    • News dal mondo dei libri
    • Ultime uscite in libreria
    • Concorsi e premi letterari
    • Fiere del libro e festival letterari
    • Dal libro al film
    • Ti presento i miei... libri
  • Recensioni
    • Recensioni di libri
    • Novità libri
    • Uno scrittore ci racconta un libro...
    • Indice libri - autori - editori
  • Rubriche
    • Approfondimenti
    • Libri da leggere e regalare
    • Storia della letteratura
    • Consigli per scrittori
    • Come si scrive?
    • Parole, proverbi e modi di dire
    • Aforismi e frasi celebri
    • Lavoro con i libri...
  • Speciale Scuola
    • News scuola
    • Esame di maturità
    • Università
  • Chi siamo
  • Collabora
    • Scrivi una recensione
    • Diventa un collaboratore
    • Scrittore? Promuoviti con noi

CONTINUA A SEGUIRCI

Facebook Twitter Instagra, Flipboard Google News RSS

Recensioni di libri

Io sono l’altra di Cathleen Schine

Mondadori, 2020 - La storia delle gemelle Laurel e Daphne che fanno del linguaggio la loro ossessione.

Alessandra Stoppini
Alessandra Stoppini Pubblicato il 18-01-2020

9

Io sono l'altra

Io sono l’altra

  • Autore: Cathleen Schine
  • Categoria: Narrativa Straniera
  • Casa editrice: Mondadori
  • Anno di pubblicazione: 2020

Vedi Prezzo:

Scheda libro su ibs
Scheda libro su LaFeltrinelli.it
Scheda libro su Libraccio
Scheda libro su Mondadori Store

Mondadori nella Collana “Scrittori italiani e stranieri” edita Io sono l’altra (2020, titolo originale The Grammarians, traduzione di Stefano Bortolussi) nuovo romanzo dell’autrice statunitense Cathleen Schine, nata a Westport, nel Connecticut nel 1953, laureata in Storia medievale all’Università di Chicago.

Essere gemelle omozigote, quindi identiche, talmente uguali, stessi capelli rosso fiamma, che è difficile distinguere una dall’altra, ma possedere due personalità distinte e precise. Essere gemelle e parlare fin dalla più tenera età con una lingua segreta e incomprensibile agli adulti, che è il simbolo di un rapporto simbiotico e della loro identità. È il caso di Daphne e Laurel Wolfe, sorelle gemelle racchiuse insieme nel grembo nei nove mesi della gestazione della loro madre Sally. Laurel è più vecchia di diciassette minuti ed è la maggiore. Quindi Laurel ha vissuto quasi venti minuti senza Daphne. Forse è anche per questo che Laurel ha fatto tutto per prima. Nel bene e nel male. È stata la prima a entrare nell’acqua gelida in spiaggia, la prima a varcare la soglia dell’asilo nido e poi della scuola materna. Ogni anno Laurel è stata la prima a entrare in qualsiasi aula scolastica. La prima ad andare a letto e la prima ad alzarsi al mattino.

Laurel e Daphne. Due versioni dello stesso nome, quello di una dea minore della mitologia greca, che si divertono a parlare un linguaggio segreto, come del resto accade a molte coppie di gemelli. Il loro non è un linguaggio infantile, a cinque anni Laurel e Daphne parlano correttamente benissimo, addirittura già leggono. E poi all’improvviso le gemelle si mettono a ciarlare in modo incomprensibile. Allora Arthur, il padre, una sera porta a casa “un enorme volume”, un dizionario, che viene sistemato nel tinello di casa Wolfe sopra un leggio. Il dizionario aperto, le due parti rigonfie di pagine come onde oceaniche, assomiglia a un altare. È strano che un volume così grande che contiene e spiega ogni singola parola della lingua inglese sia stampato a caratteri così piccoli che sembra fatto per essere letto da un topino. Un dizionario che diventa subito un oggetto di culto per le gemelle che hanno una vera e propria ossessione per le parole.

Cathleen Schine, nota al grande pubblico per il bestseller La lettera d’amore (Adelphi 1996), uno dei critici più apprezzati della New York Review of Books, in queste raffinate pagine esplora l’universo dei gemelli che è un mistero che attira i curiosi di tutto il mondo e che spesso è stato affrontato al cinema e in letteratura. Ma le gemelle Wolfe possiedono una peculiarità, quell’amore per il linguaggio che se da un lato le esclude dal mondo, dall’altro in età adulta sarà fondamentale per la rispettiva realizzazione professionale. Una magnifica ossessione che rischierà di dividere due gemelle splendidamente tratteggiate dalla mano felice ed elegante di un’autrice che non delude mai i suoi affezionati lettori.


© Riproduzione riservata SoloLibri.net

Articolo originale pubblicato su Sololibri.net qui: Io sono l’altra

  • Altri libri di Cathleen Schine
  • News su Cathleen Schine
La lettera d'amore
Tutto da capo
Che ragazza
Miss S.
Esce oggi 6 settembre “Le cose cambiano” di Cathleen Schine

Esce oggi 6 settembre “Le cose cambiano” di Cathleen Schine

Lascia il tuo commento

Segui Sololibri sui social

Facebook Twitter Instagram Flipboard Google News Youtube

Segui Sololibri sui social

Facebook Google News Instagram Twitter Youtube Flipboard

I libri più cliccati oggi


La lanterna nera
Dante in love
Metz Yeghérn. Breve storia del genocidio degli armeni
Addio
Ma il bel Danubio blu
La disputa sul raki e altre storie di vendetta

Tutte le Recensioni e le novità dal mondo dei libri nella tua casella email!

ISCRIVITI SUBITO
Ami leggere?

Seguici, commenta le recensioni e consiglia i libri migliori da leggere

Novità libri

Scrivi una recensione

Diventa un collaboratore

Siti amici

Sei uno scrittore?

Segui i nostri consigli e promuovi il tuo libro gratis con Sololibri.net

Consigli per scrittori

Ti presento i miei... libri

Uno scrittore ci racconta un libro

Link utili

Informazioni generali

Copyright

Condizioni di pubblicazione

Privacy

Preferenze pubblicità

Chi siamo

Segui Sololibri sui social

Pagina Facebook Profilo Twitter Profilo Instagram Flipboard Google News Youtube Telegram RSS

Sololibri.net / New Com Web srls
C.F./P.Iva 13586351002