Quando finisce la notte di Hanni Münzer

Quando finisce la notte (Nord, 2025, titolo originale Honigstaat - Am Ende der Nacht 2, traduzione di Roberta Zuppet) di Hanni Münzer è il secondo e ultimo volume ambientato nella Germania dei primi anni Trenta dello scorso secolo. L’autrice, nata in Baviera, ha svolto diversi lavori ma la sua vera passione è sempre stata la narrativa, cui ora si dedica a tempo pieno, grazie all’enorme successo che hanno riscosso i suoi romanzi sia in patria sia all’estero.

Berlino, 1932

Era mai possibile che suo fratello non avrebbe mai più rivisto lo sconfinato cielo sopra Tessendorf, inalato il profumo dell’erba fresca, sentito il vento sulla pelle e il tepore del sole sul viso?

Da un giorno all’altro, la vita di Marguerite von Tessendorf, detta Daisy, dai folti capelli ricci, 21 anni, si era trasformata in un incubo. Prima era toccato alla sua migliore amica Mitzi essere arrestata ingiustamente, e adesso anche il suo amato fratello Louis era in prigione. Entrambi rischiavano di morire impiccati. Non capiva come la situazione fosse potuta precipitare in quel modo. Adesso era bloccata da ore alla centrale in Alexanderplatz.
Hugo Brandis zu Trostburg, capo della polizia politica e suo ex fidanzato, l’aveva chiusa nel suo ufficio e da allora non si era più fatto vedere. Quell’idiota si considerava ancora fidanzato con lei da quando Daisy, a soli sedici anni e in un impeto di stupidità, aveva accettato la sua proposta di matrimonio. Si era pentita il giorno stesso e gli aveva restituito l’anello, anello che lui conservava ancora, insieme con la convinzione di essere l’uomo giusto per lei. Dopo un teso colloquio, Hugo aveva deciso di mantenere per il momento il riserbo sull’arresto di Louis. La madre Yvette aveva cercato di tranquillizzare la figlia assicurandole che la nonna paterna, Sybille von Tessendorf, avrebbe usato le sue ottime conoscenze per scarcerare il nipote. Questo era solo l’inizio: Daisy avrebbe dovuto presto affrontare ostacoli, dolore e sofferenze.

Anche per questo romanzo mi sono documentata attingendo a diverse fonti. Nei due volumi di questa saga, “Quando inizia la notte” e “Quando finisce la notte”, cerco di indagare le ragioni che hanno permesso al seme nazista di germogliare accecando quasi un intero popolo, e come abbia fatto tutto quel male a passare inosservato, portando morte e sofferenze a milioni di persone.

svela l’autrice alla fine del volume.

Quando finisce la notte è un appassionante romanzo che vede protagonista una giovane donna volitiva e coraggiosa che cerca il proprio posto nel mondo anche per farne un posto migliore. Per le lettrici che intendono conoscere cosa riserva il destino a Daisy, immergetevi nelle coinvolgenti pagine del libro dove non manca l’amore e la passione.

Un’ape da sola non è nulla. Un’ape nello Stato compie miracoli. Ogni giorno. Sino alla fine della notte.