Quale probabilità potevano esserci, tra una ragazza di nome Julia, che con un inghippo lascia la Bulgaria comunista e ottiene una borsa di studio, destinazione Parig,i e uno scrittore della buona borghesia francese, che scambia la fanciulla come una laureanda che vuole consigli per la tesi di laurea? Nessuna.
Dopo le nozze d’oro, cinquant’anni di matrimonio, Kristeva e Sollers si fanno intervistare insieme in un libro dal titolo Del matrimonio considerato come un’arte (Donzelli editore, 2015, traduzione di Elisa Donzelli).
Sembrano molto sinceri: la ragazza nei caffè di Parigi, che si gode i negozi che a Sofia, capitale bulgara, non c’erano, e Sollers che saluta qualche donna, non per un superficiale addio, ma perché la passione coincide con l’esclusività monogama, che potrebbe finire. Julia Kristeva, psicoanalitica devota a Freud, ascolta pazienti che hanno rinunciato al sesso, perché hanno scoperto le mogli con altri uomini; in realtà le proiezioni del passato li mettono di fronte all’infanzia che hanno avuto, anaffettiva forse o con un padre assente, alcuni con fantasie omoerotiche di cui non parlano nemmeno con la Kristeva, tale era la vergogna.
Sposati in comune, perché non hanno un Dio univoco, dopo un anno di matrimonio arriva il maggio francese del 1968. "L’immaginazione al potere" non fa breccia nella mente della Kristeva, che non regge a un frastuono esagerato, lei studia come una matta e parla un francese perfetto, mentre il marito ha chiuso col sesso libero e rivoluzionario, e si accorgono insieme che non è una data giusta, il ’68, affinché la Francia diventi veramente libertaria. Piuttosto sorridono alla contentezza di Jean-Paul Sartre, che guarda con interesse anche le donne in minigonna, lui, un uomo molto brutto, ma tenuto a bada da una stanca Simone De Beauvoir, che ascolta rassegnata le prodezze "sartriane". Eppure la Kristeva scrive tre libri: uno su Colette, incentrato sulla passione onnivora della scrittrice su molte questioni, uno su Hannah Arendt, sugli studi delle origini del totalitarismo, e l’ultimo appunto su Simone De Beauvoir, il più letto. Noi lettori italiani, invece, sappiamo pochissimo di Philippe Sollers; a parte questo match con la moglie e un libro trascurabile, non abbiamo romanzi da leggere, perché nessuna casa editrice lo ha mai tradotto. Eppure ha scritto più di Alberto Moravia, per dire.
Nell’intervista Kristeva difende Freud a spada tratta, mentre su Lacan ha delle perplessità e Sollers di rimando scrive:
Con Julia è una conversazione che dura da quaranta anni e che non si ferma mai. Non diremo: il mattino è così, il pomeriggio è colà... è una conversazione. Amo molto una espressione del XIX secolo, ormai desueta che dicevano gli inglesi, ovvero l’adulterio è una conversazione criminale. Ebbene con mia moglie anche io ho delle conversazioni criminali.
La Kristeva ride col marito, ma mette in guardia che ora si fa sul serio e si parlerà di Hannah Arendt.
Sollers era un po’ guascone, è morto nel 2023, a 86 anni; la Kristeva è una splendida ottantaquattrenne. La loro è un’intervista molto seria ma con intermezzi ironici e gioviali.
- Autori: Julia Kristeva - Philippe Sollers
- Categoria: Saggistica
- Casa editrice: Donzelli
- Anno di pubblicazione: 2015
Ti piace SoloLibri?
© Riproduzione riservata SoloLibri.net
Articolo originale pubblicato su Sololibri.net qui: Del matrimonio considerato come un’arte
Lascia il tuo commento