Un libro che a centodieci anni dai combattimenti feroci sul fronte dell’Isonzo unisce amici e nemici di un tempo, li affratella nel modo comune di raccontare l’esperienza di guerra, affrontata negli stessi luoghi, gli uni contro gli altri. Non ci sono eroi, non c’è odio, non opposti nazionalismi nelle testimonianze diaristiche, nelle lettere, nei brani citati in questo libro. Coincidono i pensieri di uomini vestiti con uniformi diverse, allora soprattutto giovani, qualcuno poco più che ragazzo. Željko Cimprič e Petra Svoljšak sono i curatori sloveni di un testo di fratellanza pubblicato da un editore italiano, l’udinese Gaspari, Da Caporetto al fronte dell’Isonzo. Storie e lettere sul Walk of Peace (giugno 2025, collana “Diari e memorie della Grande Guerra”, 304 pagine), arricchito da rare, eccellenti e numerose immagini d’epoca in bianco e nero.
Cimprič, già guida attiva e curatore del Museo di Caporetto, è tra gli iniziatori della Fondazione Walk of Peace nella valle dell’Isonzo e ha allestito tante mostre in più di trent’anni. La professoressa Svoljšak, vicepresidente WoP e direttrice del Centro per la ricerca dell’Accademia slovena di scienza e arte, ha firmato numerosi testi sulla Grande Guerra e sul fronte carnico carsico.
Walk of Peace (Sentiero della Pace), candidato a diventare patrimonio mondiale UNESCO, è un suggestivo cammino storico e naturalistico transfrontaliero. Si snoda lungo il confine tra Slovenia e Italia per oltre 500 chilometri e collega le Alpi Giulie al Mare Adriatico. Percorre il tragico teatro di battaglia dell’Isonzo nella Prima Guerra mondiale. Collega più di trecento monumenti e testimonianze storiche, trasformando i luoghi di attrito di un tempo in un simbolo di pace, amicizia e cooperazione tra i popoli.
Trenta le tappe dell’itinerario completo (diciotto in Slovenia, dodici in Italia). Il punto di partenza è in una profonda vallata alpina, a Log pod Mangartom, dove sorgono un cimitero militare austro-ungarico e i resti della prima moschea del Paese, costruita dai soldati bosniaci durante la guerra. Il cammino segue le acque smeraldo del fiume, attraversando gole strette e ponti sospesi nella Valle dell’Isonzo (Soča Valley). Tocca i centri di Bovec, Kobarid (Caporetto), Tolmin. Lungo il tragitto, numerosi sistemi di trincee, caverne, fortificazioni e posti di comando sono stati recuperati e resi accessibili come musei all’aperto, sui monti Ravelnik, Kolovrat, Sabotino.
Lasciate le vette, il sentiero attraversa la regione collinare dei vigneti del Goriška Brda e l’altopiano del Carso (Krs), dove si combatté duramente per la presa di Gorizia. Punto d’arrivo nel Golfo di Trieste, con splendidi panorami sull’Adriatico.
Diversi i monumenti di spicco. La chiesa commemorativa dello Spirito Santo a Javorca, gioiello artistico in legno, costruita dai soldati austroungarici per i compagni caduti. Le pareti interne in quercia recano bruciati a fuoco i nomi di 2.565 soldati di diverse nazionalità. I Sacrari Militari italiani di Redipuglia e di Oslavia, che custodiscono le spoglie di quasi centosessantamila soldati grigioverdi. Il Museo di Kobarid (Caporetto), riferimento essenziale per comprendere gli eventi storici del fronte e la battaglia della ritirata.
Testi e lettere nel volume, soprattutto diari, che per l’immediatezza rappresentano “una forma molto più spietata” di comunicazione, reagendo direttamente agli eventi, “quasi senza riserve (salvo l’autocensura, inconscia o consapevole)”. L’esperienza vissuta non viene filtrata né alterata, volendo restare privata.
Quanto alle memorie, nella maggior parte dei casi gli eventi sono stati descritti in un momento successivo e il divario inevitabile tra il vissuto e il ricordo risulta influenzato
in modo cruciale dal tempo trascorso, dalla trasfigurazione di azioni ed eventi passati, da una sorta di nostalgia per il passato, forse anche dal desiderio di aver giocato un fattore importante nella guerra e dalla consapevolezza dei cambiamenti irrevocabili avvenuti in sé stessi e nel proprio mondo.
I trenta testimoni risultano di varie nazionalità, italiani, austriaci, ungheresi, ceki, anche inglesi come Kipling e Dalton, non solo sloveni, arruolati tra le armate imperiali in quantità relativamente modeste. C’è un solo ufficiale superiore, qualche tenente, per il resto soldati semplici, alcuni poco o per niente istruiti.
Il fante ventiseienne Pietro Ferrari marcia al buio nel settore dell’Ermada, sul Carso triestino, nei camminamenti sconvolti da bombardamenti ripetuti, dove capita con orrore di calpestare poveri cadaveri e fare schizzare resti maleodoranti anche sui pantaloni e giubbe. Il suo reparto subisce un contrattacco nei primi di settembre 1917 e solo a stento riesce a farsi prendere prigioniero senza essere ammazzato sul posto.
Quando Joze Perpar, sloveno del II Reggimento fucilieri di montagna, montava di guardia di notte nei posti avanzati sul Dosso-Faiti, era sempre attanagliato dalla sensazione che qualcuno venisse contro di lui. Con i compagni, appendeva barattoli di latta vuoti al filo spinato. Se scosso, tintinnavano.
Il ceko Vladislav Pavlicek è investito ad Aurisina da una salva forse delle navi italiane davanti alla costa triestina. Una scheggia gli frattura il dito di una mano, provocando un invidiatissimo eintausendgoldenschuss (un colpo da mille monete d’oro), che lo allontana dal campo di battaglia. Treno ospedale dell’Ordine di Malta, direzione Lubiana.
La batteria britannica del tenente Hugh Dalton batte la prima linea austriaca di Quota 126 sul Vipacco. Un messaggio radio nemico informa ironicamente che le Quote 94 e 126 sono state evacuate per permettere all’artiglieria inglese di aggiustare i tiri. Forse non è vero e ci sono state perdite, ma è l’occasione per far sapere d’essere al corrente dello schieramento di truppe alleate sul fronte carsico.
- Autori: Željko Cimprič e Petra Svoljšak
- Genere: Romanzi e saggi storici
- Categoria: Saggistica
- Anno di pubblicazione: 2025
Ti piace SoloLibri?
© Riproduzione riservata SoloLibri.net
Articolo originale pubblicato su Sololibri.net qui: Da Caporetto al fronte dell’Isonzo. Storie e lettere sul Walk af Peace
Lascia il tuo commento