Leggere nel 2026 Caffè degli addii di Ferruccio Benzoni (Cesenatico 1949 – Cesena 1997) è un po’ come aprire una cartella rimasta chiusa per quasi trent’anni. A dirlo chiaramente, quasi alla lettera, è già la prima poesia L’inverno che verrà:
“rivedrò una cartella di versi”.
Benzoni quella cartella l’ha composta, ordinata, intitolata e poi lasciata in disparte.
Caffè degli addii racchiude infatti quarantotto poesie, scritte tra il 1987 e il 1990, riemerse dall’Archivio Ferruccio Benzoni di Cesenatico durante la digitalizzazione dei manoscritti, grazie al lavoro filologico di Nadia Lazzarini. Non un insieme di inediti sparsi, ma una raccolta organica, ritrovata in un faldone, già pronta per la stampa. Il libro inaugura la collana YAWP, dedicata ai classici, della Setta dei Poeti estinti, il progetto editoriale fondato da Emilio Fabio Torsello e Mara Sabia, con una prefazione del critico letterario Massimo Raffaeli, profondo conoscitore della poesia di Benzoni. Una raccolta che dialoga con Fedi nuziali (1991) e con Numi di un lessico figliale (1995).
Per capire da dove vengono questi versi bisogna tornare nella Cesenatico degli anni Settanta, alla rivista “Sul porto”, che già nel sottotitolo lanciava una piccola provocazione: “del fare cultura in provincia”. Pasolini, tra i primi maestri che quei ragazzi andarono a cercare, in un articolo sul settimanale “Tempo” del dicembre 1973 trovò nel loro lavoro “un ritorno non nostalgico, ma corposo, e realmente culturale, ai poeti degli anni Cinquanta”.
Passano quindici anni e in Caffè degli addii il ritorno ai padri è diventato lutto per i padri. Il primo è Vittorio Sereni, conosciuto a Bologna al Premio Gatti del 1977 e diventato un amico fraterno, scomparso nel 1983: una presenza che attraversa tutto il libro, pur senza essere mai nominata. Poi René Char, incontrato anche lui, morto nel febbraio 1988: in Lettera raccomandata, una delle poesie della raccolta, Benzoni regala alla donna amata un verso francese “da un poeta che non c’è più”, con ogni probabilità Char. In Pareggiare una partita, dedicata a Franco Fortini, definisce la raccolta un “libretto di epitaffi”. E lo è, ma non solo.
Al centro resta la madre, morta nel 1967, sempre presente, sempre rievocata e ritrovata nei suoi versi. In A mia madre, che Raffaeli considera uno degli esiti più alti del libro, è lei ad ascoltare il figlio “da un tuo pulpito / terrifico d’ombra e fiori finti”.
In La pietà sovrana il lutto si sposta, quasi psicologicamente, sulla donna amata, che
“domani tra le mie braccia / come mia madre rimuore”.
Rimorire è forse il verbo chiave del libro, di certo una delle sue colonne portanti: i morti di Benzoni non muoiono una volta sola, tornano sempre nel ricordo, muoiono come ricordi tante volte. È quello che Raffaeli, nella prefazione, definisce un addio “virtualmente infinito”, legato all’immagine originaria dell’orfano. Vale per la madre, per il padre di Padre (“Sono arrivato in tempo per vederti morto”), per i maestri, perfino per i compagni di un tempo, anche quelli di militanza politica, che “non sono più”.
Nella silloge le lingue sono almeno tre. L’italiano accompagna di solito il lamento, il lutto. Il tedesco è la lingua di Ilse, la compagna poi moglie, la donna dagli “occhi verdi” che attraversa il libro, e infatti dà titolo e motore alle poesie d’amore (Morgenstimmung, Schmetterling, Schlaf). Il francese è la lingua dei poeti amati e dei titoli di un dolore persistente (Mon chagrin persistant, Une grande tristesse).
Ma questa raccolta non è solo perdita, dolore e catalogo dei lutti. Lo dichiara lo stesso Benzoni in Altra età: fare della vita “un tunnel / di millimetrica ferocia” era stato una sorta di ideale, poi disatteso “da un’ansia di gentilezza”. E c’è una gentilezza inattesa ovunque: le “foglie agrodolci / quasi gentili, appena gialle” di Compleanno, gli occhi stupefatti “da troppa amara dolcezza” di Spasimi, la “memoria stellata e / ripensata” di Crible. È la dolcezza di chi ha amato ed è stato amato, e riaffiora anche quando i ricordi non sono risolti, né sempre belli, come una nenia infantile in sottofondo.
Quanto all’influsso di Sereni, il critico Pier Vincenzo Mengaldo parlò per Benzoni di un “serenismo impressionante”, formale ma anche psicologico. Un giudizio che vale anche per questi versi, che Raffaeli considera la “predella” di Fedi nuziali. Ma Sereni viene anche superato, come tante volte si superano i padri, in versi lampanti, scioccanti, in rapide incursioni.
La raccolta va letta e poi riletta, perché il suo disegno si vede in controluce, anzi in controbuio. E si chiude, non a caso, con Di lui dicono, in cui il poeta guarda sé stesso come da fuori, già postumo. Rileggendo resta una sensazione persistente: che il confine tra noi, le memorie, i lutti e i padri sia meno netto di quanto crediamo ogni giorno, mentre fuggiamo dai nostri dolori. L’assillo di Padre, quello di saperli infelici di noi, cede il passo al “presagio di salutare un’aurora” di Per finire, a un incontro che diventerà amore. E resta una “pietà insopprimibile” per le vite spremute, per i lutti che non superiamo e che comunque ci portano avanti.
Nel 2026 è forse questo il lascito più forte di Caffè degli addii: dolori, addii e amore convivono, tenuti insieme dalla dolcezza e da una pietà insopprimibile. Non c’è nulla di più umano.
Ti piace SoloLibri?
© Riproduzione riservata SoloLibri.net
Articolo originale pubblicato su Sololibri.net qui: “Caffè degli addii”: la raccolta inedita di poesie di Ferruccio Benzoni ritrovata quasi trent’anni dopo
Naviga per parole chiave
Cultura Recensioni di libri 2026 Poesia Ferruccio Benzoni News Libri La Setta dei Poeti estinti
Lascia il tuo commento