Piccola Volpe e le stelle d’inverno di Julia Rawlinson

Piccola Volpe e le stelle d’inverno (pubblicato nel catalogo Emme Edizioni nel 2025, titolo originale Fletcher and the stars, traduzione di Laura Pelaschiar, illustrazioni di Tiphanie Beeke) di Julia Rawlinson è un poetico albo per bambini da donare per la Befana.

Quella sera d’inverno era fredda e limpida, con tante stelle scintillanti in cielo. La luna era uno spicchio sottile, color del ghiaccio, luminosa e alta.

Piccola Volpe guardando il cielo pensava che dovessero esserci mille stelle. Ma, mentre guardava, le stelle si spensero a una a una. Così, ben presto, al posto delle stelle luminose, ci fu il nulla. La volpe pensava che le stelle fossero scomparse, ma la mamma l’aveva tranquillizzata dicendo che le nuvole le avevano coperte. Però la Piccola Volpe senza la luce delle stelle non riusciva a dormire. Allora sussurrò:

Non preoccupatevi, stelle. Vi aiuterò io a brillare di nuovo.

Avanzò in punta di piedi nel buio gelido, chiedendosi come avrebbe potuto salvare le stelle. Le sue orecchie vibravano a ogni suono. Sentì il fischio del vento, il verso distante di un gufo, il fruscio dei rami e un basso respiro affannoso. L’animale aveva incontrato un cucciolo di tasso. Anche lui aspettava il ritorno delle stelle. Piccola Volpe lo aveva assicurato che lei le avrebbe salvate. Anche se non sapeva ancora come. Il tasso si era proposto di aiutarla e alla volpe era venuta all’improvviso un’idea.

Per la festa dell’Epifania, un albo ricco di magia destinato a piccoli e grandi lettori. L’incanto del luccichio delle stelle affascina e accompagna la lettura. Inoltre, belle illustrazioni rendono la fiaba ancora più suggestiva. Piccola Volpe invita a guardare il cielo stellato sopra di noi e a non avere paura: è un buon augurio per l’anno appena iniziato.

In silenzio, ammiravano incantati la danza delle stelle, brillanti e lontane.