SoloLibri.net
  • News
    • News dal mondo dei libri
    • Ultime uscite in libreria
    • Concorsi e premi letterari
    • Fiere del libro e festival letterari
    • Dal libro al film
    • Ti presento i miei... libri
  • Recensioni
    • Recensioni di libri
    • Novità libri
    • Uno scrittore ci racconta un libro...
    • Indice libri - autori - editori
  • Rubriche
    • Approfondimenti
    • Libri da leggere e regalare
    • Storia della letteratura
    • Consigli per scrittori
    • Come si scrive?
    • Parole, proverbi e modi di dire
    • Aforismi e frasi celebri
    • Lavoro con i libri...
  • Speciale Scuola
    • News scuola
    • Esame di maturità
    • Università
  • Chi siamo
  • Collabora
    • Scrivi una recensione
    • Diventa un collaboratore
    • Scrittore? Promuoviti con noi

CONTINUA A SEGUIRCI

Facebook Twitter Instagra, Flipboard Google News RSS

Significato di parole, proverbi e modi di dire

Rocambolesco: cosa significa e da dove deriva?

Una parola può derivare anche da un personaggio: cosa significa e da dove deriva l'aggettivo "rocambolesco"?

Patrizia Falsini
Patrizia Falsini Pubblicato il 13-08-2021
Rocambolesco: cosa significa e da dove deriva?

Recentemente ho parlato di Arsenio Lupin dando spazio al suo carisma rispetto a un personaggio come Rocambole, di cui ora si sono perse le tracce. Ma chi è Rocambole? E cosa significa l’aggettivo che da lui deriva, rocambolesco?

I romanzi su Rocambole di Ponson du Terrail (1829 - 1881) sono giustamente dimenticati. Erano prodotti di scarto del romanzo d’appendice e nel XXI secolo sono improponibili.
Rocambole non ha l’intelligenza di Arsenio Lupin né i suoi interpreti al cinema hanno lasciato un buon segno, ma in compenso il personaggio ha creato un aggettivo ancora usato: rocambolesco.

Rocambolesco: cosa significa

Rocambolesca si dice di un’azione audace, al limite della temerarietà, che non richiede molta intelligenza ma capacità di osare come le avventure di Rocambole. Egli come personaggio non si ispirava a elementi devianti della società, come nel caso di Lupin, ma la sua vita è pura avventura, un avventuriero con il gusto del crimine.

Ma il nome stesso Rocambole deriva dall’aggettivo rocambole, che vuol dire (cito da un dizionario francese) "aglio di Spagna" e in un’accezione più antica "ciò che attrae". Può sembrare un’origine strana, ma non lo è se si pensa che le avventure del personaggio creato da Ponson du terrail dovevano mettere una certa curiosità e brivido in chi le leggeva, persone di cultura dozzinale, però capaci di sognare.

Facciamo un gioco: quali parole hanno avuto origine da un personaggio immaginario o da una situazione di pura fantasia ?

Facebook
Twitter
Linkedin
Flipboard
Whats app
email

© Riproduzione riservata SoloLibri.net

Articolo originale pubblicato su Sololibri.net qui: Rocambolesco: cosa significa e da dove deriva?

Naviga per parole chiave

Approfondimenti su libri... e non solo Significato di parole, proverbi e modi di dire

Lascia il tuo commento Leggi commenti

Commenti: 1

  • Chiara
    16 agosto 2021, 17:44

    A me per ora viene in mente Sosia, come il personaggio della commedia"Anfitrione"di Plauto

Segui Sololibri sui social

Facebook Twitter Instagram Flipboard Google News Youtube

Segui Sololibri sui social

Facebook Google News Instagram Twitter Youtube Flipboard

Tutte le Recensioni e le novità dal mondo dei libri nella tua casella email!

ISCRIVITI SUBITO
Ami leggere?

Seguici, commenta le recensioni e consiglia i libri migliori da leggere

Novità libri

Scrivi una recensione

Diventa un collaboratore

Sei uno scrittore?

Segui i nostri consigli e promuovi il tuo libro gratis con Sololibri.net

Consigli per scrittori

Ti presento i miei... libri

Uno scrittore ci racconta un libro

Link utili

Informazioni generali

Condizioni di pubblicazione

Privacy

Preferenze pubblicità

Chi siamo

Segui Sololibri sui social

Pagina Facebook Profilo Twitter Profilo Instagram Flipboard Google News Youtube Telegram RSS

Sololibri.net / New Com Web srls
C.F./P.Iva 13586351002