Sogni di lavorare in una casa editrice? Le tue passioni più grandi sono leggere e scrivere? Allora l’editor è il lavoro che fa per te. L’editor è una figura manageriale e intellettuale all’interno della casa editrice, compie scelte decisive per quanto riguarda la linea editoriale di una collana, i manoscritti che verranno presi in considerazione per la pubblicazione e collabora con gli autori per migliorare il testo e renderlo il più possibile fruibile e coerente ai fini della pubblicazione.
Competenze
Legge i manoscritti e decide quali proporre per la pubblicazione.
Cura i rapporti con gli autori.
Assiste spesso il direttore editoriale nel suo lavoro e fa da tramite tra la direzione e l’ufficio produzione.
L’editor ha, inoltre, il difficile e complesso compito di revisionare il testo rintracciando eventuali incongruenze nella trama, movimenti dei personaggi che non funzionano e a volte deve persino inventare soluzioni per fare andare avanti la storia.
Capacità
L’editor deve avere ottime capacità di scrittura, dato che, spesso, si trova a dover addirittura riscrivere parti di testo, e una finissima conoscenza della lingua italiana (è molto utile anche conoscere la lingua del testo originale, nel caso di una traduzione).
Deve possedere una grande sensibilità, ottime capacità relazionali e una grande caparbietà che gli permettono di interfacciarsi con l’editore e, soprattutto, con lo scrittore a cui deve far passare i mutamenti del testo eseguiti come migliorie e non come una sopraffazione (uno dei compiti più ardui).
Articoli correlati
Lavorare come editor in una casa editrice
Intervista a Carmelo Cascone, editor di Fazi Editore
Lavorare in una casa editrice
Lascia il tuo commento