Present Continuous: come si traduce e quando usarlo

In inglese la parola “present” desta sempre un po’ di confusione. Present Simple, Continuous, Perfect... di cosa parliamo? Sono tutti presenti, come suggerisce il nome? Come si traduce il Present Continuous e quando si usa? Come funziona? Scopriamolo insieme.

Present Continuous: che cos’è, come si traduce e quando si usa

In inglese ci sono, come in tutte le lingue, diversi tempi verbali. Se pensiamo alla prima differenza che ci viene in mente se confrontiamo l’inglese con la nostra lingua, l’italiano, è che in inglese il tempo presente si esprime in diversi modi. Oggi approfondiamo il Present Continuous.

Il Present Continuous è un tempo progressivo e si forma con il presente di To Be, più il verbo dell’azione con desinenza ING. In questo modo.

Forma affermativa

I am reading (Io sto leggendo)
You are reading
He/She/It is reading
We are reading
You are reading
They are reading

Forma negativa

I am not reading (Io non sto leggendo)
You are not reading
He/She/It is not reading
We are not reading
You are not reading
They are not reading

Forma interrogativa

Am I reading? (Sto leggendo?)
Are you reading?
Is he/she/it reading?
Are we reading?
Are you reading?
Are they reading?

Forma interrogativo-negativo

Am I not reading? (Non sto leggendo?)
Aren’t you reading?
Isn’t he/she/it reading?
Aren’t we reading?
Aren’t you reading?
Aren’t they reading?

(le forme qui presenti si possono ovviamente contrarre. Es. You are not reading si può contrarre in You aren’t reading.)

Present Continuous: cambi ortografici

Se il verbo da coniugare termina in -e, quest’ultima cade e si aggiunge direttamente la forma ING. Es. Arriving (To Arrive)

Present Continuous: quando si usa?

Il Present Continuous si usa maggiormente per indicare azioni che si stanno svolgendo nel momento in cui si parla; ma può anche essere usato per indicare azioni programmate nel futuro. In questo caso saranno presenti nella frase avverbi di tempo che indicheranno un tempo futuro.
Talvolta il Present Continuous si usa per indicare un’azione abituale sulla quale si esprime un giudizio negativo.
Esempi:

• I am reading: Sto leggendo (In questo momento qui e ora.)
• You aren’t reading significa non stai leggendo.

• I’m going to London tomorrow: Andrò a Londra domani (ho già preso il biglietto).

• Mum’s always breaking glasses: Mamma rompe sempre i bicchieri.

La forma -ING dei verbi inglesi, in italiano corrisponde al gerundio e al participio presente.

Present Continuous: i verbi che rifiutano la forma progressiva

Rifiutano la forma progressiva alcuni verbi che esprimono

• volontà (to want, to need)
• percezione (to hear, to see, to feel, to smell)
• sentimento (to love, to hate)
• piacere (to like, to mind, to dislike)
• conoscenza (to know)
• convincimento (to believe, to think)

Con questi verbi si usa il Present Simple. Es. This cake smells good. Questa torta ha un buon profumo. È chiaro che la torta ha un buon profumo ora che la annusiamo, ma grammaticalmente questa percezione va espressa con il Present Simple.

Come ve la cavate con lo studio dell’inglese? Ecco un ottimo manuale per riprendere in mano la lingua più parlata al mondo: Real life english. Impara l’inglese che si parla davvero edito da Mondadori. Buono studio a tutti!