Gli editori dei miracoli

Su Repubblica/Cultura la scrittrice Elena Stancanelli nell’articolo dal titolo "Gli editori dei miracoli" racconta come l’opera di scrittori stranieri importanti, pubblicati e poi dimenticati, trovi una nuova affermazione grazie alla riproposizione fatta da piccole case editrici, che con nuove traduzioni e nuove prefazioni, fanno rinascere romanzi dimenticati o mai letti.

E’ il caso della scrittrice catalana Mercè Rodoreda. I suoi libri venivano usati in Spagna come libri di testo per insegnare la lingua catalana, ora, grazie alla casa editrice "La nuova frontiera", possiamo leggere "Via delle camelie" e "La Piazza del diamante". Proprio quest’ultimo romanzo è stato scelto dagli ascoltatori di Fahrenheit, la trasmissione culto sui libri di Radio 3, come "Libro dell’anno".