Segui l&#x27;autore

"Dove Mi Trovo" di Jhumpa Lahiri è un testo di una potenza inaudita che narra di stralci di quotidiana solitudine senza mai specificare e nominare luoghi e persone. "Al Bar", "In Metro", "Alla Villa"... La vita della protagonista narrante è divisa in sospiri di mondo e ricordi. È la storia di una donna che vive in solitaria nel suo quartiere viviseziona ciò che la circonda in ogni sua parte. Il ritmo della lettura è lento e riflessivo: ogni passo è profondo, pesante, mai inutile. È il primo libro scritto in italiano dalla Lahiri, scrittrice di origini bengalesi (già premio Pulitzer in America) dopo essersi innamorata dei classici italiani e trasferita nella nostra penisola. Il vocabolario e la sua poetica sono particolari, quasi insoliti; la struttura lessicale è inconsueta per un libro scritto in italiano (non tradotto) e molto stimolante. Una lettura che sono sicuro aiuti tutti a scoprire parti proprie ora ignote. I finali dei brevi capitoli sono crudi e taglienti: ti dividono il cuore in due lembi. Un vento di coscienza li accarezza. Dove Mi Trovo? Dentro di me, risponderete a fine lettura.

4 persone l'hanno trovato utile

marilla

Nemmeno una briciola

Recensito in Italia il 7 settembre 2018

"Non mi resta niente della brigata straniera, del loro godimento famelico. Il tavolino è di nuovo pulito, i posti attorno liberi. E ora rimpiango di non aver assaggiato nulla di quel pasto abbondante di cui non mi hanno lasciato, gentilmente, nemmeno una briciola".
Nelle ultime parole di questa sorta di romanzo a episodi, l'autrice tenta di spiegare come la vita con le sue piccole e insignificanti vicende vada assaporata briciola dopo briciola. Nel dispiegarsi dei giorni e della nostra esistenza, rischiamo di restare affamati presso una tavola imbandita.

8 persone l'hanno trovato utile

Carino scritto anche bene ma non il mio genere.

claire0308

Recensito in Italia il 21 dicembre 2021

Un libro che mi è stato proposto, è carino, scritto bene ma non il mio genere. Manca di qualcosa forse di profondità e di una solida struttura. Alle mie amiche è piaciuto forse sono io difficile …

Come ogni diario dovrebbe essere scritto.

Francesco Pelosio

Recensito in Italia il 16 marzo 2019

Ho letto questo libro su consiglio di un’amica e sono rimasto molto contento del risultato. L’autrice racconta in italiano i suoi momenti da straniera nello stivale più famoso del mondo. La sua naturalezza rivela quanto lavoro ci sia stato dietro questa produzione e le parole ben spese e mai scontate animano passo passo il cammino del lettore. Cinque stelle e più per “dove mi trovo” di J. Lahiri!

4 persone l'hanno trovato utile

Studio Sano

lettura affascinante

Recensito in Italia il 24 maggio 2021

curioso e interessate il punto di vista di una scrittrice che decide di scrivere in una lingua diversa dalla sua con uno sguardo sulle cose che mette calma. interessante.

Recensito in Italia il 30 ottobre 2018

Ci si ritrova in molti particolari, una quotidianità condivisa. È il primo libro che leggo di questa autrice, sono curiosa di leggere altri che sono stati scritti nella lingua natia e poi tradotti in italiano.

Una persona l'ha trovato utile

Non all’altezza dei romanzi precedenti 😕

Roberta

Recensito in Italia il 29 settembre 2018

Storia di una donna raccontata attraverso piccoli frammenti di quotidianità. Ritratto di una solitudine anche tra gli altri. Malinconia e un senso di smarrimento. Nonostante la notevole padronanza di una lingua non sua il romanzo non è all’altezza dei suoi precedenti. Tre stelle per l’impegno ma francamente deludente.

5 persone l'hanno trovato utile

Cliente Kindle

Estratto insufficiente

Recensito in Italia il 19 dicembre 2018

L'estratto consiste semplicemente nella presentazione, nella biografia dell'autore e nella frase di apertura di Svevo.
È impossibile valutarlo per decidere l'eventuale acquisto.

Traduci tutte le recensioni in Italiano

Le recensioni migliori da altri paesi

Magda

Ottimo Esempio di Finzione "Flash" in Italiano

Recensito negli Stati Uniti il 25 settembre 2022

Un perfetto esempio di finzione "flash" come quelle storie che appaiono nel "New Yorker Magazine" durante l'estate. Ogni storia breve è come un bel dipinto. Ho deciso di leggere questo libro dopo aver ascoltato Lucrezia (un'insegnante su YouTube) e la sua raccomandazione. Sono ancora principiante e il libro è stato raccomandato per livello A2. Sono d'accordo. Le storie sono semplici, ma non così semplici come i racconti di Olly Richards. L'autrice ha uno stile bellissimo pieno di descrizioni, emozioni umane e, alla fine, lei condivide ciò che può accadere nel vivere quotidiano di qualsiasi persona.

2 persone l'hanno trovato utile

paul frediani

It’s life

Recensito negli Stati Uniti il 28 maggio 2021

I like to recommend Jhumpa Lahiri’s new book in Italian, Dove Mi Trovo. As a level B1-B2 reader I find this book very readable and enjoyable. It is written in short chapters and is about everyday living, it might not be an exciting novel but it hits the right tones of the ease which we can let time pass through our fingers. Our days are filled with a kaleidoscope of small emotions and uneventful moments. Many are forgettable but Lahiri ties them all together and it’s called a life.

7 persone l'hanno trovato utile

S

nice book but arrived scuffed

Recensito negli Stati Uniti il 28 settembre 2021

should have had more protective packaging, came with corners all scuffed and small tear in dust jacket

good book though

TMR

Awesome

Recensito negli Stati Uniti il 14 novembre 2021

I loved reading this book. Jumpha is really creative and talented. The way the book is written makes it hard to put down. Truly enjoyable.

Ines Rodrigues

Fascinating!

Recensito negli Stati Uniti il 5 marzo 2021

A wonderful trip into someone's life through the places she inhabits. I love to read Lahiri in Italian, she also inhabits the language in her own way.