Scritto come ci si immagina dovrebbe essere scritta una novella giapponese dei tempi che furono, questo libro emana un'incredibile silenzio e delicatezza che si fatica a comprendere. I paragrafi avanzano come la neve che cade, i dialoghi sono come l'allargarsi delle fratture nel ghiaccio e hanno quasi lo stesso suono, i movimenti quasi non ci sono tranne quelli repentini che fanno vibrare gli alberi e cadere le foglie e ricordano infatti i movimenti strutturati del teatro kabuki nel testo stesso citati. Shimamura ha abbandonato lo studio del kabuki per il teatro occidentale, ma attraverso la evanescente Komako ritorna al kabuki ma un kabuki vissuto. L'alone poetico che si solleva da questo libro è la stessa statica atmosfera degli haiku. I colori sono gli stessi che tratteggiano il volto delle geishe con quell'enigmatico sorriso a bocciolo di rosa e i movimenti delicati del capo che si cela e si svela sotto a un'intricata pettinatura mentre le mani entrano ed escono dal kimono con movimenti strutturati.
E' un libro veramente strano e non è neanche lontano parente della narrativa d'azione né dei gialli né dei thriller né della "letteratura rosa" che qui in occidente imperano. E' un altro mondo, il lato bello del Giappone che è così Giano Bifronte che a me fa sempre un po' di nervoso perché riescono ad essere così estremi in tutto ciò che fanno che paiono robot e non mi stupirei se un giorno si scoprisse che il Giappone è in realtà popolato da androidi alieni.
Quando permangono nella loro natura giapponese senza voler emulare l'Occidente, però, riescono a sfornare queste meraviglie in prosa.
Serve comunque conoscere prima il sostrato, ad esempio ho scoperto tramite questo libro la differenza tra una geisha e una onsen geisha quale è Komako, e uno dei significati della novella è forse la sua tristezza mai esplicitata di essere solo una onsen geisha e questo lo si può capire, e apre nuove porte sui sensi di questo romanzo, solo conoscendo questa differenza.
Sappiate che molte domande (tutte, praticamente) restano senza risposta.
Scarica l'app Kindle gratuita e inizia a leggere immediatamente i libri Kindle sul tuo smartphone, tablet o computer, senza bisogno di un dispositivo Kindle.
Leggi immediatamente sul browser con Kindle per il Web.
Con la fotocamera del cellulare scansiona il codice di seguito e scarica l'app Kindle.
Si è verificato un errore. Riprova a effettuare la richiesta più tardi.
I clienti che hanno visto questo articolo hanno visto anche
Pagina 1 di 1 RicominciaPagina 1 di 1
Informazioni sull'autore
Segui gli autori per ottenere aggiornamenti sulle nuove uscite, oltre a consigli avanzati.
Recensioni con immagini
Una miniatura in parole
In un paesaggio di un incanto etereo e quasi irreale, opera della neve e dei suoi intarsi, una storia d'amore sublime come sono le storie fatte di attese e di ritorni. Il bianco che si mescola col rosso, il ghiaccio con le fiamme, in un'opera che da parola si fa metafora per poi tornare parola. Può l'attesa di un amore essere più dolce dell'amore stesso? Questo romanzo, fatto di struggenti e malinconiche descrizioni, appese tra sogno e realtà, sembra rispondere di sì. "Il paese delle nevi" assomiglia a un'incantevole miniatura, curata fino al dettaglio più marginale: ogni immagine ha una forza evocativa rara ed ha la capacità di scolpirsi nella mente del lettore in un'escalation tipica delle più grandi tragedie.
Recensioni migliori da Italia
Al momento, si è verificato un problema durante il filtraggio delle recensioni. Riprova più tardi.
Recensito in Italia il 16 novembre 2021
Recensito in Italia il 16 gennaio 2022
Recensito in Italia il 29 dicembre 2020
In un paesaggio di un incanto etereo e quasi irreale, opera della neve e dei suoi intarsi, una storia d'amore sublime come sono le storie fatte di attese e di ritorni. Il bianco che si mescola col rosso, il ghiaccio con le fiamme, in un'opera che da parola si fa metafora per poi tornare parola. Può l'attesa di un amore essere più dolce dell'amore stesso? Questo romanzo, fatto di struggenti e malinconiche descrizioni, appese tra sogno e realtà, sembra rispondere di sì. "Il paese delle nevi" assomiglia a un'incantevole miniatura, curata fino al dettaglio più marginale: ogni immagine ha una forza evocativa rara ed ha la capacità di scolpirsi nella mente del lettore in un'escalation tipica delle più grandi tragedie.
Immagini presenti nella recensione
Recensito in Italia il 26 aprile 2016
Recensito in Italia il 3 giugno 2023
