ALMOND Come una mandorla di Won-Pyung Sohn
Alessitimia. Di questa patologia è affetto Yunjae, il ragazzino protagonista di questo splendido romanzo. A causa delle amigdale, zona del cervello a forma di mandorla, poco sviluppate, non è in grado di provare emozioni: non conosce la paura, non prova rabbia, non sa sorridere e neppure piangere, insomma manca di quegli elementi che distinguono un essere umano da un robot.
Yunjae che è considerato un mostro, per la sua inespressività, incontra Gon, per ragioni diverse altro mostro, un ragazzino problematico che al contrario somatizza ogni istante della sua vita fino a rimanerne prigioniero e a reagire con fare violento e irrazionale.
Non voglio svelare altro, perché questo libro va assolutamente letto.
L’autrice tesse una trama straordinaria, ricca di avvenimenti, con una scrittura semplice, di grande respiro, mai banale, che cattura. Non vorresti smettere di leggere e ti spiace quando finisce.
Io che nelle storie cerco sempre le emozioni, avevo un po’ di timore ad affrontare questo libro, ma mi sono dovuto ricredere, perché le emozioni ci sono. Eccome se ci sono!
Un vero capolavoro che metto al primo posto tra le letture del 2023.
Un plauso anche alla traduttrice, Claudia Marseguerra, perché tradurre significa spesso reinterpretare, cogliere l’anima della storia, saperla rendere magnifica, mantenere lo spirito originario, poiché le lingue hanno strutture grammaticali differenti.
Vince Rizzo
Scarica l'app Kindle gratuita e inizia a leggere immediatamente i libri Kindle sul tuo smartphone, tablet o computer, senza bisogno di un dispositivo Kindle.
Leggi immediatamente sul browser con Kindle per il Web.
Con la fotocamera del cellulare scansiona il codice di seguito e scarica l'app Kindle.
Si è verificato un errore. Riprova a effettuare la richiesta più tardi.
Spesso comprati insieme
I clienti che hanno visto questo articolo hanno visto anche
Pagina 1 di 1 RicominciaPagina 1 di 1
Dall'editore
Informazioni sull'autore
Segui gli autori per ottenere aggiornamenti sulle nuove uscite, oltre a consigli avanzati.
Recensioni con immagini
Un piccolo capolavoro
Questo libro mi è piaciuto molto. Ha una lettura scorrevole e una storia che ti tiene incollato alle pagine. Talmente mi sono immedesimata nelle vicende narrate che da una parte non vedevo l'ora di vedere come finiva e dall' altra non avrei voluto che finisse mai.
Recensioni migliori da Italia
Al momento, si è verificato un problema durante il filtraggio delle recensioni. Riprova più tardi.
Recensito in Italia il 21 luglio 2023
La storia si incentra sulla vita di un ragazzo affetto da alessitimia, che nel corso della sua adolescenza si confronta con amicizie difficili, una famiglia segnata dal dramma e personaggi che lo etichettano come "robot". Libro scorrevole, piacevole, semplice, scevro di descrizioni e riflessioni, lascia ampia immaginazione. Non è un capolavoro letterario ma una curiosa lettura da spiaggia.
Immagini presenti nella recensione
Recensito in Italia il 11 febbraio 2024
Questo libro mi è piaciuto molto. Ha una lettura scorrevole e una storia che ti tiene incollato alle pagine. Talmente mi sono immedesimata nelle vicende narrate che da una parte non vedevo l'ora di vedere come finiva e dall' altra non avrei voluto che finisse mai.
Immagini presenti nella recensione
Recensito in Italia il 17 ottobre 2023
Recensito in Italia il 6 settembre 2023
