Segui l&#x27;autore

Bellissimo libro - non solo sull' Afaganistan ma anche sulla questione del ricordo, della demenza e sui legami emozionali.

...con tutti i personaggi lasciati in sospeso con le loro storie, penso ci sarà un seguito ....

malloy

Recensito in Italia il 29 febbraio 2016

Il libro inizia con un crescendo emozionale legato alla particolare situazione familiare dei personaggi...non c'è sicuramente bisogno di un libro per scoprire la realtà in cui vive la gente nei paesi dove c'è un'estrema povertà e la guerra, ma ti avvicina davvero molto...e ti fa sentire un essere fortunato , anche se non hai mai sentito di esserlo, solo perchè capisci cosa significa non essere nato lì! Avendo letto anche "Mille splendidi soli" e "Il cacciatore di aquiloni" in questo libro trovo che il fatto di aver messo troppe storie insieme, legate sicuramente dalla parentela che nella storia è molto importante, sia stato un elemento che non ha reso la storia fluida, almeno per me ovviamente. A metà libro non ero ancora riuscita a vedere dove cogliere "l'eco" a cui fa riferimento il titolo del libro. Solo alla fine si capirà e lo dice chiaramente un personaggio dove e perchè si avvertirà questo eco dando finalmente il senso del titolo al libro. Mi è piaciuto sicuramente ma l'ho trovato di intensità inferiore ai precedenti,. Soddisfatta comunque di averlo letto.

4 persone l'hanno trovato utile

RACCONTO A PEZZI COME LA GUERRA,LA POVERTA' SPEZZANO LE VITE E LE FAMIGLIE

MaDa

Recensito in Italia il 21 dicembre 2018

Rispetto ai bei romanzi precedenti dell'Autore, l'ho trovato fin troppo spezzettato, riproducendo molto efficacemengte quelle stesse fratture interiori, oltre che materiali, che povertà e guerra producono nella vita delle persone, arrivando fino a rompere legami indissolubili familiari per necessità economica.
Suggestive le descrizioni di quella terra, ma mancano, a mio parere, punti di vista, prospettive originali e momenti di riflessione sui fatti narrati. Nessuna astrazione, ma sentimenti, semplici, istintivi, finanche rassegnati.
TRAMA
E' un racconto, lungo due generazioni, che muove dalla separazione dei due fratellini Pari, la piccola sorellina collezionatrice di piume, e Abdullah, fratellino genitore, in terra Afghana, all'epoca della guerra con i Russi.
Da quel momento la vita dei fratellini scorrerà parallela senza contatti, dove la nostalgia, il ricordo e il desiderio guideranno i tanti avvenimenti e le svolte che porteranno separazioni, nuove vite e nuove famiglie all'estero, e rincontri tardivi.

2 persone l'hanno trovato utile

I dolori e gli smarrimenti della vita alla fine si riannodano

MadLuke

Recensito in Italia il 5 luglio 2015

Il terzo avvincente romanzo di questo autore, che mentre narra con estrema maestria le tortuose vie del cuore degli uomini, in ogni sua opera ci concede il lusso di apprendere qualcosa di più sulla storia del popolo afghano e della sua società, tanto poco conosciuta quanto fondamentale nella storia degli ultimi decenni dell'Occidente.
Come negli altri due suoi romanzi, la storia si dipana a partire da un evento certamente tragico eppure apparentemente trascurabile per i più. La sua abilità invece sta nel mostrare al lettore con estrema chiarezza, dandogli l'impressione di essere sempre presente lungo tutta la storia che si snoda lungo un itinerario di avvenimenti ed emozioni di cinquant'anni, dall'Afghanistan alla California, come le emozioni e i sentimenti forgino le vite nostre e di chi ci sta vicino.
Ciò che per me rende davvero prezioso il libro, e il saper mostrare come anche i momenti di dolore più incomprensibile, lo smarrimento che talvolta coglie gli uomini e le donne nei momenti più impensati, la desolazione senza fine... In qualche modo alla fine si ricomponga, non necessariamente per il meglio, talvolta anzi in maniera finanche più dolorosa di come fosse iniziata, a volte invece concedendo un poco di meritata pace dell'anima, ma pur sempre rendendo ragione di un'intera vita, con tutti i travagli che questa sempre comporta. E allora di taluni "perché!?" urlati in preda alla disperazione è concesso di avere risposta, perché alla fine "l'eco rispose".

Per una storia per certi versi simile, ancorché con atmosfere e personaggi completamente diversi, credo sia interessante leggere "Il senso di una fine" di Julian Barnes. Il raffronto che ne esce trovo sia molto interessante.

8 persone l'hanno trovato utile

Sempre una gran bella lettura

gattosiamese

Recensito in Italia il 3 ottobre 2013

Rispetto ai precedenti romanzi devo dire che ho trovato meno pathos, la storia è certamente diversa e non lascia un macigno sul cuore. È un'altra cosa, un romanzo a mio avviso più delicato, una lettura avvincente che ritengo richieda una certa attenzione perchè qui l'autore articola la storia in spezzoni che non seguono una logica temporale ma si salta dal presente al passato, dall'infanzia alla maturità, per poi tornare nuovamente ad epoche diverse. Comprendo che se non si legge con la dovuta concentrazione si perda il filo facilmente e si sia tentati di chiudere il libro e finirla lì. Non è stato però il mio caso, anzi, i passaggi da una situazione all'altra mi hanno indotta a ragionare sui possibili collegamenti. Insomma, mi è piaciuto molto, anche se in effetti emotivamente non mi ha coinvolta come i precedenti, per i quali ho versato più di una lacrima. Condivido l'apprezzamento su Thalia e Mamà, l'intensità del loro ruolo nella storia, tuttavia non riesco a non preferire Pari, (Pari senior, intendo), attorno alla quale, da qualunque prospettiva si osservi la storia, si sviluppa l'intero romanzo.

2 persone l'hanno trovato utile

Traduci tutte le recensioni in Italiano

Le recensioni migliori da altri paesi

Kelly

Like a new

Recensito nel Regno Unito il 28 aprile 2019

The book is like a new.

Renata

Happy

Recensito in Germania il 26 giugno 2019

Perfect.

AivliS

Regalo para la suegra

Recensito in Spagna il 15 gennaio 2016

Libro genial, la ha encantado a mi suegra a la que se lo hemos regalado. Me he quedado con ganas de leerlo.

Una persona l'ha trovato utile

B. Daniela

un inizio affascinante ma una vicenda tirata troppo in lungo

Recensito negli Stati Uniti il 14 agosto 2013

Scrivo questa recensione in italiano, trattandosi dell'edizione italiana del libro di Hosseini. Il terzo romanzo di questo autore si apre con un'incantevole e misteriosa fiaba in cui un demone rapisce un bambino in ogni famiglia povera per... (e non proseguo perché non voglio rovinare la sorpresa). Il lettore scoprirà ben presto che la fiaba non è che una metafora del destino che attende Pari, la piccolissima figlia di una famiglia afgana che vive in miseria. L'autore ricostruisce la vicenda di Pari e dei molti personaggi che in qualche modo hanno relazioni con lei attraverso una sapiente struttura a più voci, in cui le voci narranti e i generi di scrittura (ad es, la lettera, l'intervista) si alternano, anche con salti temporali, anticipazioni e flashback, fino a dare un quadro a 360° della vicenda e del modo in cui essa viene vista e vissuta dai personaggi. Sullo sfondo di un Afghanistan prima e dopo l'occupazione russa, prima e dopo i talebani, ma anche con riferimenti all'ambiente parigino e a quello statunitense, è il destino a distribuire le carte: tuttavia è anche l'essere umano a fare delle scelte di volta in volta sagge e sconsiderate, dettate dall'egoismo o dall'altruismo.
Molti sono i personaggi ben tratteggiati: il padre Iqbal, i figli Abdullah e Pari, Nila, la coraggiosa e pazza Nila che calpesta la vita di chi le sta intorno e si autodistrugge per essere una donna finalmente libera di esprimere se stessa e la propria sessualità attraverso la poesia. Forse il personaggio più riuscito è comunque quello di Nabi, zio della piccola Pari, servo, cuoco e autista, e anche molto di più, di Nila e del marito Suleiman, che in più di un modo è il deus ex machina della vicenda, costituendo inoltre il punto di contatto tra i ricchi borghesi afgani che vivono a Kabul negli anni Cinquanta e i poverissimi contadini e manovali dei villaggi circostanti.
Si tratta dunque di un romanzo pienamente riuscito? Non proprio, almeno secondo me. La parte finale del libro, cioè gli ultimi tre capitoli, quasi un terzo della narrazione, sono artificiosi e forzati e mi sembra che abbiano l'unico scopo di chiudere il cerchio e di arrivare a una sorta di lieto fine. Penso che l'autore avrebbe dovuto avere il coraggio di essere meno tradizionale: in una vicenda complessa e difficile come questa non è necessario mostrare nel dettaglio come e dove va a finire ogni personaggio. Si tratta di una grande storia, con un suo risvolto anche epico, e non di un romanzetto di evasione: Husseini, da grande scrittore qual è, non aveva bisogno di mostrare al lettore come "l'eco rispose", avrebbe dovuto lasciare una porta aperta all'interpretazione del lettore.
Nonostante che il finale mi abbia deluso, nel complesso si tratta di un romanzo sicuramente meritevole di essere letto.

Una persona l'ha trovato utile

Rosanna Murphy

Four Stars

Recensito nel Regno Unito il 21 agosto 2017

Well written and interesting. Sometimes one forgets who the characters are, many of them.