“Diario vittoriano” di Laura Costantini è molte cose mirabili contemporaneamente.
È un romanzo storico di ampio respiro, concepito nella forma di un moderno feuilleton, che riesce, con un dettaglio straordinario nei minimi particolari, a portare il lettore dentro alla società apparentemente perfetta e proiettata verso le “magnifiche sorti e progressive” della seconda rivoluzione industriale, alla vita quotidiana di tutti gli strati della popolazione del più grande impero coloniale del mondo, l’Inghilterra vittoriana e edoardiana della seconda metà dell’Ottocento e dei primi del Novecento.
Quello effettuato nelle pagine di quest’opera è un “world re-building” così perfetto da far venire il dubbio che l’autrice sia dotata di una macchina del tempo e l’abbia usata, perché non c’è nulla di “artefatto”, “forzato” e dunque “distante” tra noi lettori e l’epoca di cui leggiamo: noi stiamo semplicemente e naturalmente là, dentro al passato, come se ci fossimo sempre vissuti.
E in questo modo ancor di più le crudeli contraddizioni e le ingiustizie di quell’epoca all’apparenza perfetta colpiscono il nostro animo, proprio perché sembra che le viviamo sulla nostra pelle. Non solo due persone dello stesso sesso non possono amarsi tra loro liberamente, ma nemmeno un uomo e una donna possono farlo, il matrimonio è il più delle volte una prigione priva di amore per la nobiltà in cui ogni unione è un contratto che richiede l’approvazione della Corona e generalmente si rivela una condanna a vita.
Della condizione della donna in quest’epoca si sa già tutto: un inferno in Terra che sta giungendo alla sua catarsi con l’inizio dei movimenti femministi e suffragisti che nascono proprio in Inghilterra.
Anche l’infanzia è crudelmente negata, in tutte le classi sociali. I rampolli della nobiltà, vittime della loro educazione rigida e anaffettiva, sono destinati a diventare adulti rigidi e anaffettivi a loro volta. I figli del proletariato urbano fin dalla più tenera età sono predati e abusati sia in senso fisico che psicologico, piccoli schiavi di una società determinata a piegarli fin dalla nascita alle proprie brutali esigenze sia come oggetti dello sfogo di una repressione sessuale maschile portata ai livelli estremi, sia come mere appendici delle macchine nelle fabbriche e negli opifici.
La società inglese di quest’epoca è anche profondamente razzista: le esigenze dell’imperialismo e della predazione di materie prime indispensabili per lo sviluppo industriale rendono necessaria la teorizzazione della superiorità della “razza bianca anglosassone” su tutte le altre, particolarmente nei confronti delle popolazioni indigene dei territori dell’Impero britannico, in primis l’India.
Un cambiamento radicale di tutto questo appare impossibile, impensabile, lontano. Tutto appare cristallizzato, ibernato in una rigidità classista, immutabile.
È dunque un destino imprescindibile quello che ha deciso di vincolare l’esistenza, la vita, la sopravvivenza all’assoluta mancanza di felicità? Non è forse la ricerca della felicità uno dei diritti fondamentali dell’Umanità?
Sì, lo è. Ma la ricerca di questa particolare felicità è una lotta di liberazione che potrà avvenire solo in segreto, condotta dall’interno, quando la trasgressione è quella del divieto più assoluto, l’amore omosessuale, particolarmente nel caso avvenga tra due uomini. La sodomia è un reato capitale, è considerato il più orrendo dei crimini, perché viola le “leggi naturali”.
Questa guerra terribile senza esclusione di colpi, della giustizia contro l’ingiustizia e gli abusi, che ha come scopo la ricerca della felicità, ha i suoi eroi, due personaggi meravigliosamente caratterizzati, che non si può non adorare. Sono solo due ragazzi, nei primi volumi di questa saga, Robert, nobile inglese e Kiran, indiano mezzosangue, che diventano uomini migliori riscattando il proprio passato proprio amandosi al di là e oltre ogni barriera sociale e di qualsiasi ostacolo che la vita oppone loro. Sono soli contro il mondo, ma lottano con tutte le proprie forze per renderlo migliore e per poter avere il diritto di stare insieme e appartenersi. Il loro amore è talmente bello e puro, da influenzare e cambiare perfino la prospettiva e il modo di pensare di chi li circonda e vuole loro bene.
Questo è il bellissimo messaggio di speranza dell’autrice di “Diario Vittoriano”, che c’invita a non abbassare mai la guardia e a continuare a lottare contro tutte le avversità come fanno Robert e Kiran: l’amore può davvero cambiare il mondo e guardando indietro nel passato ci rendiamo conto che è così.
Credo che un’opera piena di poesia come “Diario vittoriano” meriti di essere celebrata attraverso i magnifici ed evocativi versi di un grande artista inglese, William Morris (1834-1896), vissuto proprio nell’epoca vittoriana di Robert e Kiran… sembra proprio che sia stata scritta per loro due e che parli del loro amore.
“Love is enough: though the World be a-waning,
and the woods have no voice but the voice of complaining,
though the sky be too dark for dim eyes to discover
the gold-cups and daisies fair blooming thereunder,
though the hills be held shadows, and the sea a dark wonder
and this day draw a veil over all deeds pass’d over,
yet their hands shall not tremble, their feet shall not falter;
the void shall not weary, the fear shall not alter
these lips and these eyes of the loved and the lover.”
“L’amore è abbastanza: anche se il Mondo è in disfacimento
e le foreste non hanno altra voce se non quella di un lamento,
anche se il cielo è troppo buio perché occhi deboli lo possano scrutare
campanule e margherite sbocciano fiere là sotto per miglia,
anche se le colline sono avvolte nelle ombre, e il mare è un’oscura meraviglia
e questo giorno stende un velo su tutte le gesta e nel passato le fa restare,
tuttavia le loro mani non devono tremare, i loro passi non devono esitare;
il vuoto non deve stancare, la paura non deve mutare
queste labbra e questi occhi di chi è amato e di chi continua ad amare.” ™ (Traduzione di Cecilia Vitelli)
È proprio così, Robert e Kiran: la paura non potrà mai impedire ai vostri occhi di guardarvi con amore e alle vostre bocche di suggellare con un bacio l’eternità del vostro legame.
Grazie di avere condiviso con noi tutto ciò mostrandoci la forza inarrestabile del vostro sogno.
Scarica l'app Kindle gratuita e inizia a leggere immediatamente i libri Kindle sul tuo smartphone, tablet o computer, senza bisogno di un dispositivo Kindle.
Leggi immediatamente sul browser con Kindle per il Web.
Con la fotocamera del cellulare scansiona il codice di seguito e scarica l'app Kindle.
Segui l'autore
Si è verificato un errore. Riprova a effettuare la richiesta più tardi.
Spesso comprati insieme
I clienti che hanno visto questo articolo hanno visto anche
Pagina 1 di 1 RicominciaPagina 1 di 1
Informazioni sull'autore
Segui gli autori per ottenere aggiornamenti sulle nuove uscite, oltre a consigli avanzati.
Recensioni con immagini
Una storia di amicizia, amore, rivalsa sociale
Questo primo volume della saga "Diario Vittoriano" è stata una delle letture migliori dell'anno. Sì, è un romance. Sì, io di solito non leggo romance perché non mi piace.Eppure questo fa eccezione. 💘Ciò che mi ha spinto ad avventurarmi nella lettura è stato:- ambientazione vittoriana, uno dei periodi storici più complessi, affascinanti e suggestivi per fare da sfondo alle storie;- tematiche LGBTQ+, che mi pungono sempre nel vivo e sono complesse da rappresentare a dovere, specie in romanzi non moderni ma storici;- le copertine dei vari volumi, perché mi sono innamorata delle illustrazioni e dei colori caldi, seppia e terra;- luoghi descritti, perché l'India mi interessa tantissimo da qualche anno a questa parte, e trovo abbia un fascino tutto particolare. 🇮🇳Qui la storia non è solo d'amore, comunque. Secondo me definire "amore" il legame descritto tra i due protagonisti è riduttivo: si tratta proprio di anime legate, amicizia e sostegno, una dedizione così profonda da portare a sacrifici e sofferenze nel tentativo di non far soffrire l'altro.Sono trattate anche tematiche di differenze sociali, colonialismo, matrimoni di convenienza e copertura a relazioni omosessuali extraconiugali, misteri su famiglie e origini, e c'è qualche scena molto difficile, difatti vi metto qualche trigger warning: ⚠️ sfruttamento della prostituzione, razzismo, stupro, pedofilia, violenza⚠️. Per cui capite che la parte romance c'è, ma non è affatto pressante o opprimente.I due personaggi principali mi piacciono moltissimo ma ho un debole per Kiran, il ragazzo dalla pelle color caramello e i capelli lunghi con un passato a dir poco travagliato che lo ha portato a crescere prima del dovuto. Ha il fascino selvaggio di chi ha dovuto combattere con unghie e denti da sempre, ma in fondo ha un animo gentile e curioso. 👳🏾
