Segui gli autori

Leggere questo romanzo in francese dà la possibilità di apprezzarlo ancora di più e con KINDLE, c'è il comodissimo vocabolario incorporato, molto utile per chi non ha una conoscenza completa del francese.

Devo ancora leggere il libro

Sonja Boncompagni

Recensito in Italia il 24 febbraio 2022

La copertina è arrivata piegata

Recensito in Italia il 17 aprile 2021

Ok

Recensito in Italia il 31 maggio 2014

Libro scritto magistralmente. Un classico della letteratura francese che non può mancare nella libreria. X chi è di lingua italiana come me alcuni termini sono un po' difficili perché tecnici del processo di estrazione e del lavoro in miniera. X fortuna il kindle ha il dizionario incorporato!

Germinal - Edizione ridotta

Atina

Recensito in Italia il 4 novembre 2014

Non c'è bisogno di dire che il racconto di per sé è interessantissimo e scritto molto bene, ma questa è un'edizione ridotta, adatta forse ai ragazzi (ma penso che l'argomento è troppo serio per interessare i ragazzi) e ne manca una buona parte rispetto al testo originale.

Una persona l'ha trovato utile

make.up.andco

Troppo particolareggiato

Recensito in Italia il 20 febbraio 2024

Si ferma troppo a descrivere i dettagli

Traduci tutte le recensioni in Italiano

Le recensioni migliori da altri paesi

Johny

1A

Recensito in Germania il 23 gennaio 2024

1A, gerne wieder

Gerard Müller

Monumental ! Un thriller social.

Recensito in Francia il 9 gennaio 2018

Germinal/Emile Zola (1840-1902)
L’histoire, récit d’une grève de mineurs sous le Second Empire, commence en mars 1866 dans la région minière du Nord. Etienne Lantier, 21 ans, machineur de métier, a perdu son emploi pour avoir giflé son supérieur. À la recherche de travail, il fait la connaissance de Bonnemort alias Vincent Maheu, 58 ans, père de sept enfants, charretier dans la mine de Montsou. Grâce à Bonnemort, Lantier va descendre dans la mine et rejoindre galibots, herscheurs et haveurs, ainsi que Zacharie le fils ainé de Maheu et Catherine sa sœur âgée de 15 ans. Il va découvrir le bruit obsédant des rivelaines, ces pics à manche court dont usent les haveurs pour attaquer les lits de schiste, l’oppression des profondeurs et le mépris des supérieurs indifférents aux souffrances qu’endurent les hommes qui ne chôment jamais, nuit et jour par équipes tels des insectes humains fouissant la roche à six cents mètres sous les champs de betteraves ; l’idée d’être une bête qu’on aveugle et qu’on écrase finit par révolter Lantier. Après un temps d’hésitation durant lequel il envisage de poursuivre son errance misérable plutôt que de trimer comme une bête de somme, Lantier décide de redescendre dans la mine pour souffrir et se battre en songeant à ce dieu repu et accroupi auquel dix mille affamés donnent leur chair sans le connaître.
Fils de Gervaise Macquart (héroïne de l’Assommoir), Étienne Lantier a connu la misère, la promiscuité et les drames de l’alcoolisme paternel. Au fil des mois devenu un herscheur reconnu de ses collègues, il leur fait part de ses idées de constituer un fonds de secours en cas de grève. Il s’habitue peu à peu à ces sinistres corons étendus au pieds des terrils, à ce village « bâti au milieu du vaste plateau bordé de ses routes noires comme d’un liseré de deuil, est qui n’a d’autres gaieté que les bandes régulières de ses tuiles rouges, sans cesse lavées par les averses. » Il découvre la vie quasi animale de cette jeunesse ouvrière, telle Mouquette « qui à dix ans avait déjà fait la culbute dans tous les coins des décombres, non en galopine effarouchée et encore verte comme Lydie, mais en fille déjà grasse, bonne pour des garçons barbus…Tout autour des galants troussaient leurs amoureuses, des baisers et des rires chuchotaient, une odeur chaude de filles montait, dans la fraicheur des herbes écrasées. »
Étienne Lantier, socialiste dans l’âme, organisant peu à peu la résistance contre l’oppression des patrons découvre « le ravissement des néophytes, le cœur débordant d’indignations généreuses contre les oppresseurs, se jetant à l’espérance du prochain triomphe des opprimés. » Pour les autres le dimanche, tandis que lui s’adonne à la lecture des auteurs révolutionnaires, c’est toujours le temps de se soûler ou de faire un enfant à sa femme. Un rituel. Malgré tout, Lantier rêve et imagine le mineur qui s’éveille au fond, germant sous terre ainsi qu’une vraie graine pour voir un matin au beau milieu des champs pousser une armée d’hommes rétablissant la justice.
Lantier a promis à tous ces hommes de la mine l’ère de la justice et ils sont prêts à souffrir pour la conquête du bonheur universel. Le temps de la grève est venu. « La faim exaltait les têtes et jamais l’horizon fermé n’avait ouvert un au-delà plus large à ces hallucinés de la misère. Ils revoyaient là-bas, quand leurs yeux se troublaient de faiblesse, la cité idéale de leur rêve, mais prochaine à cette heure et comme réelle, avec un peuple de frères, son âge d’or de travail et de repas en commun. »

Lantier compte sur la grève pour faire céder les patrons et accorder les cinq centimes d’augmentation par berline réclamés. Les dirigeants compte sur la faim pour réduire les grévistes. L’affrontement semble inévitable. Plus tard « les têtes, vidées par la famine, voyaient rouge, rêvaient d’incendie et de sang au milieu d’une gloire d’apothéose, où montait le bonheur universel. » La violence de la population des corons atteint les sommets de la barbarie avec l’émasculation de l’épicier Maigrat. L’intervention des forces de l’ordre impériales brisera la grève dans le sang.

Germinal est le treizième volume de la grande fresque des Rougon-Macquart qui en comporte vingt. Publié en 1884 en feuilletons d’abord puis en 1885 en volume, le roman reçut un accueil mitigé selon le bord politique des lecteurs. Ce n’est qu’au fil des années que le succès se fit jour et par la suite de nombreux films furent adaptés de cette histoire qui est considérée comme le premier grand roman sur le peuple. C’est certainement le message d’espoir délivré par le récit qui le rendit si populaire auprès des mineurs. Récit d’une grève dans le bassin houiller du Nord, c’est le roman de la condition et des luttes ouvrières du siècle dernier ainsi que de l’évocation des problèmes sociaux. C’est un roman qui touche encore notre sensibilité et notre imagination abordant les questions existentielles telles que l’amour, le mal, la justice et le bonheur. C’est aussi un document sur le monde des mineurs dans la seconde moitié du XIXe siècle qui ont souffert de la faim, du froid, de la maladie, en bref de la misère.
Germinal, le roman naturaliste par excellence, est considéré comme le chef d’œuvre de Zola, écrivain qui donne volontiers la prééminence aux instincts de l’homme qu’il compare à une bête humaine. Les héros sont impulsifs et leur psychologie assez courte. Zola décrit merveilleusement bien les mouvements de foule, cette foule des corons qui déferle sur le carreau de la mine pour tout casser. Le final échevelé de ce roman relève de l’épopée quand au fond des galeries les hommes luttent pour leur survie, et ce dans un style somptueux.
La préparation de cette œuvre puissante a commencé par une enquête sociologique minutieuse sur le terrain et la constitution d’un dossier de milliers de documents. Le résultat est surprenant et il en découle une fresque sociale qui constitue un document historique sur une époque heureusement révolue en France.
« Des hommes poussaient, une armée noire, vengeresse, qui germait lentement dans les sillons, grandissant pour les récoltes du siècle futur, et dont la germination allait faire bientôt éclater la terre. » Sublime dernière phrase de ce chef d’œuvre universel.

13 persone l'hanno trovato utile

Cliente Kindle

Excelente

Recensito in Brasile il 28 novembre 2016

Obra-prima de Zola e do socialismo literário do século XIX francês. A ler com L'Assommoir e L'Argent para um debate sobre o capitalismo.

Una persona l'ha trovato utile

captain Yves

Zola is Zola

Recensito in Canada il 2 settembre 2016

Just a refresher I read the book years ago

bruno

zol ha

Recensito in Spagna il 7 dicembre 2013

tres bon
la lutte des mineurs et des pauvres
sont encore toujours actuelle
je le vous conseille , a lire